User Tools

Site Tools


ajustes_a_catalis_para_rda

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
ajustes_a_catalis_para_rda [29/04/2013 13:30]
fernando [Definición de nuevos campos]
ajustes_a_catalis_para_rda [29/04/2013 19:25] (current)
Line 5: Line 5:
 Por lo tanto, es necesario realizar varios ajustes a Catalis, para que podamos trabajar con esos registros. Por lo tanto, es necesario realizar varios ajustes a Catalis, para que podamos trabajar con esos registros.
  
-Esta página contiene una lista de los cambios que estoy realizando en la instalación de Catalis que utilizamos en la Universidad Nacional del Sur.+Esta página ​del wiki contiene una lista de los cambios que estamos ​realizando en la instalación de Catalis que utilizamos en la Universidad Nacional del Sur. ATENCION: no hay que tomar esto como una versión definitiva de los cambios necesarios. 
 + 
 +El documento [[http://​www.loc.gov/​marc/​RDAinMARC.html|RDA in MARC]] resume los cambios realizados al formato MARC para trabajar con RDA.
  
  
 ===== Definición de nuevos campos ===== ===== Definición de nuevos campos =====
  
-  * 264 +  * 264336337338, 344, 345, 346, 347
-  * 336 +
-  * 337 +
-  * 338+
  
 Archivos: ''​marc21.xml''​. Archivos: ''​marc21.xml''​.
Line 69: Line 68:
 </​code>​ </​code>​
  
 +<code xml>
 + <​fieldblock id="​2xx" ​    ​label-eng="​Title,​ edition, imprint, etc. (2xx)" label-spa="​Título,​ edición, pie de imprenta, etc. (2xx)">​210,​222,​240,​242,​243,​245,​246,​247,​250,​254,​255,​256,​260,​264</​fieldblock>​
 + <​fieldblock id="​3xx" ​    ​label-eng="​Physical Description,​ etc. Fields (3xx)" label-spa="​Descripción física, etc. (3xx)">​300,​310,​336,​337,​338,​321,​362</​fieldblock>​
 +</​code>​
 ===== Visualización de nuevos campos ===== ===== Visualización de nuevos campos =====
  
Line 82: Line 85:
 </​code>​ </​code>​
  
 +
 +''​etiquetado.pft''​
 +
 +<​code>​
 +if p(v264) then
 + '<​tr>'​
 + '<​td class="​label">​Publicación</​td>'/​
 + '<​td class="​data">',​
 + proc(
 + '​d1000a1000Š',​
 + replace(v264*3,'​^','​Ša1000Š'​),​
 + '​Š',​
 + ),
 + (,
 + if not '​368'​ : v1000.1 then
 + replace(replace(v1000*1,​
 + '​c19','&​copy;​19'​),​
 + '​c20','&​copy;​20'​),​
 + x1,
 + fi,
 + ),
 + '</​td>'​
 + '</​tr>'/​
 +fi,
 +</​code>​
  
 ===== Indización de nuevos campos ===== ===== Indización de nuevos campos =====
Line 87: Line 115:
  
 Archivos: ''​biblio.fst''​. Archivos: ''​biblio.fst''​.
 +
 +
 +
 +===== Interfaz de edición =====
 +
 +Para los subcampos cuyos valores se toman de tablas de códigos (336$b, 337$b, 338$b), hay que generar las tablas correspondientes.
 +
ajustes_a_catalis_para_rda.1367253008.txt.gz · Last modified: 29/04/2013 16:30 (external edit)