This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
campo_440_obsoleto [25/08/2010 16:30] fernando |
campo_440_obsoleto [25/08/2010 17:12] fernando |
||
---|---|---|---|
Line 40: | Line 40: | ||
if p(v440) then | if p(v440) then | ||
- | /* loop sobre los 440 */ | + | /* loop sobre las ocurrencias del campo 440 */ |
( | ( | ||
'a490|', | 'a490|', | ||
Line 52: | Line 52: | ||
'|', | '|', | ||
- | 'a830|',v440,'|', /* 830 queda igual al 440 */ | + | 'a830|',v440,'|', /* el 830 queda igual al 440 */ |
) | ) | ||
fi | fi | ||
Line 70: | Line 70: | ||
===== Implementación en la UNS ===== | ===== Implementación en la UNS ===== | ||
- | Archivo ''templates.js'' | + | ==== Archivo templates.js ==== |
+ | |||
+ | En las plantillas que incluyan un campo 440, hacer el reemplazo por 490/830. En el caso de libros, cambiamos este bloque de líneas: | ||
<code> | <code> | ||
Line 78: | Line 80: | ||
'700 1#^a^d\n' | '700 1#^a^d\n' | ||
</code> | </code> | ||
+ | |||
+ | por este otro: | ||
<code> | <code> | ||
Line 86: | Line 90: | ||
'830 #0^a^v\n' | '830 #0^a^v\n' | ||
</code> | </code> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ==== Archivo marc21.xml ==== | ||
+ | |||
+ | Marcamos como obsoleto el campo 440, y modificamos algunos detalles del campo 490: | ||
+ | |||
+ | <code xml> | ||
+ | <datafield tag="440" repet="R" lite="lite" label-spa="Mención de serie/punto de acceso por título [OBSOLETO]" label-eng="Series statement/added entry--Title [OBSOLETE]" template="#0av"> | ||
+ | |||
+ | ... | ||
+ | |||
+ | <datafield tag="490" repet="R" label-spa="Mención de serie" label-eng="Series statement" template="1#av"> | ||
+ | <indicator pos="1" label-eng="Series tracing policy" label-spa="Política de trazado de la serie"> | ||
+ | <i value="0" label-eng="Series not traced" label-spa="La serie no se traza" /> | ||
+ | <i value="1" label-eng="Series traced" label-spa="La serie se traza" /> | ||
+ | </indicator> | ||
+ | <indicator pos="2" /> | ||
+ | <subfield code="a" repet="R" label-spa="Mención de serie" label-eng="Series statement" oblig="ALL" /> | ||
+ | <subfield code="l" repet="NR" label-spa="Nro. de LC" label-eng="Library of Congress call number" /> | ||
+ | <subfield code="v" repet="R" label-spa="Número de volumen" label-eng="Volume number/sequential designation" /> | ||
+ | <subfield code="x" repet="R" label-spa="ISSN" label-eng="International Standard Serial Number" /> | ||
+ | </datafield> | ||
+ | </code> | ||
+ | |||
{{tag>marc catalis}} | {{tag>marc catalis}} |