User Tools

Site Tools


codigos_de_relacion_en_opacmarc

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
codigos_de_relacion_en_opacmarc [25/02/2009 00:13]
fernando
codigos_de_relacion_en_opacmarc [15/05/2009 09:03]
fernando
Line 172: Line 172:
 == script == == script ==
  
-<​code>​+<​code ​xml>
 <!-- Encontrar ID del encabezamiento --> <!-- Encontrar ID del encabezamiento -->
 <!-- Primero, normalizar query. <!-- Primero, normalizar query.
Line 227: Line 227:
 </do> </do>
 </​code>​ </​code>​
 +
  
  
Line 307: Line 308:
 A diferencia de la base NAME, donde solamente estábamos interesados en utilizar las claves asociadas a encabezamientos en forma aislada, para identificar el MFN del registro correspondiente,​ en la base BIBLIO debíamos considerar la posibilidad de que las claves fueran parte de expresiones de búsqueda más complejas ---es decir, con operadores---,​ de ahí la importancia del segundo criterio. Posiblemente esta haya sido la razón para aplicar diferentes tratamientos. A diferencia de la base NAME, donde solamente estábamos interesados en utilizar las claves asociadas a encabezamientos en forma aislada, para identificar el MFN del registro correspondiente,​ en la base BIBLIO debíamos considerar la posibilidad de que las claves fueran parte de expresiones de búsqueda más complejas ---es decir, con operadores---,​ de ahí la importancia del segundo criterio. Posiblemente esta haya sido la razón para aplicar diferentes tratamientos.
  
-Podríamos considerar la aplicación de un procedimiento de normalización bien conocido: [[http://​www.loc.gov/​catdir/​pcc/​naco/​normrule.html|NACO Normalization]] (también disponible como [[http://​www.oclc.org/​research/​researchworks/​naco/​default.htm|servicio en línea]]), quizás con alguna leve modificación para adaptarlo a necesidades propias del OpacMarc.+Podríamos considerar la aplicación de un procedimiento de normalización bien conocido: [[http://​www.loc.gov/​catdir/​pcc/​naco/​normrule.html|NACO Normalization]] (también disponible como [[http://​www.oclc.org/​research/​researchworks/​naco/​default.htm|servicio en línea]]), quizás con alguna leve modificación para adaptarlo a necesidades propias del OpacMarc. Ver también el [[http://​www.oclc.org/​research/​publications/​archive/​2006/​naco-lrts.pdf|paper de OCLC (pdf)]].
  
 Si bien en OpacMarc podríamos prescindir de estas claves en el diccionario de BIBLIO (si pasamos a basar las búsquedas por encabezamiento en el uso del ID), no olvidemos que en **Catalis** esta es la única forma de "ver los encabezamientos"​ en el diccionario;​ Catalis ofrece (o puede ofrecer) acceso crudo al diccionario. Si bien en OpacMarc podríamos prescindir de estas claves en el diccionario de BIBLIO (si pasamos a basar las búsquedas por encabezamiento en el uso del ID), no olvidemos que en **Catalis** esta es la única forma de "ver los encabezamientos"​ en el diccionario;​ Catalis ofrece (o puede ofrecer) acceso crudo al diccionario.
Line 362: Line 363:
  
  
 +
 +{{tag>​opacmarc desarrollo}}
codigos_de_relacion_en_opacmarc.txt · Last modified: 15/05/2009 00:00 (external edit)