This is an old revision of the document!
Procedimiento para replicar un error que encontré en las dos computadoras donde uso Ubuntu (actualmente la versión 12.04).
Los utilitarios CISIS se pueden descargar desde http://wiki.bireme.org/en/index.php/CISIS#Standard_.2810.2F30.29
1. Crear un archivo test.sh
con este contenido:
#!/bin/bash cat > ./ejemplo.id <<END !ID 0 !v245!10^aBarcelona. !ID 0 !v245!10^aRevista Barcelona. END id2i ejemplo.id create=ejemplo echo echo "El sistema" echo "==========" echo uname -a echo echo "La versión de mx" echo "================" echo mx what echo "La base" echo "=======" echo mx ejemplo now echo echo "La salida de algunos formatos" echo "=============================" echo for formato in "v245/" "v245*4/" "v245*4,/" "v245*4,/#" "v245*4 /" "x3,v245/" "x3,v245*4,/" do echo "- Formato: $formato" mx ejemplo "pft=$formato" now echo "-------------------------------" done
2. Ejecutar estos comandos:
$ chmod +x test.sh $ ./test.sh
3. Analizar la salida. El problema se puede ver en las líneas que dicen ReviBarcelonelona
en lugar de Revista Barcelona
.
El sistema ========== Linux inmabb-fernando 3.5.0-23-generic #35~precise1-Ubuntu SMP Fri Jan 25 17:15:33 UTC 2013 i686 i686 i386 GNU/Linux La versión de mx ================ CISIS Interface v5.2b/GC/W/M/32767/10/30/I - Utility MX CISIS Interface v5.2b/.iy0/Z/4GB/GIZ/DEC/ISI/UTL/INVX/B7/FAT/CIP/CGI/MX/W Copyright (c)BIREME/PAHO 2006. [http://www.bireme.br/products/cisis] La base ======= mfn= 1 245 "10^aBarcelona." mfn= 2 245 "10^aRevista Barcelona." La salida de algunos formatos ============================= - Formato: v245/ 10^aBarcelona. 10^aRevista Barcelona. ------------------------------- - Formato: v245*4/ Barcelona. ReviBarcelonelona. ------------------------------- - Formato: v245*4,/ Barcelona. Revista Barcelona. ------------------------------- - Formato: v245*4,/# Barcelona. ReviBarcelonelona. ------------------------------- - Formato: v245*4 / Barcelona. Revista Barcelona. ------------------------------- - Formato: x3,v245/ 10^aBarcelona. 10^aRevista Barcelona. ------------------------------- - Formato: x3,v245*4,/ Barcelona. ReviBarcelonelona. -------------------------------