La International Standard Bibliographic Description, o ISBD, es un estándar internacional que determina la forma y el contenido de la descripción bibliográfica. Surgió de la Reunión Internacional de Expertos en Catalogación, organizada por el Comité de Catalogación de la IFLA y celebrada en Copenhague en 1969.
La primera en publicarse fue la ISBD(M) para monografías en 1971, como un conjunto de recomendaciones. En 1973 fue adoptada por varias bibliografías nacionales, su traducción a distintos idiomas fue tenida en cuenta por los comités nacionales de catalogación para la reformulación de sus normas. La “Primera Edición Estándar” fue publicada en 1974.
En agosto de 1975 el Joint Steering Committee for Revision of the Anglo-American Cataloguing Rules propuso al Comité de Catalogación de la IFLA desarrollar un estándar general para la descripción bibliográfica, por lo que en 1977 se publicó la ISBD(G). En 1978 se realizó una revisión de la ISBD(M), para ajustarse a la ISBD(G), publicándose la “Primera Edición Estándar Revisada” de la ISBD(M).
La ISBD(G) no fue pensada para ser utilizada directamente por los catalogadores, sino para servir de marco de referencia para los redactores de las reglas de catalogación.
El propósito primario de las ISBDs fue proporcionar las reglas para la catalogación descriptiva, que permitieran el intercambio internacional de registros bibliográficos entre las agencias bibliográficas nacionales.
Para ello las ISBDs especifican los elementos que debe poseer una descripción bibliográfica, prescriben el orden en el cual esos elementos deben ser presentados, y la puntuación que los delimita.
El asiento que resulta de aplicar las ISBD a la descripción bibliográfica se divide en ocho áreas con sus elementos propios que están delimitadas por una puntuación prescrita.
Cada elemento de la descripción, está precedido o seguido de un elemento de la puntuación prescrita. Cada uno de ellos tiene una función diferente dentro del registro bibliográfico:
| Puntuación | Función |
|---|---|
| . — | Separa un área de la siguiente |
| = | Precede la repetición de un elemento bajo distinta forma |
| [ ] | Encierra información tomada de una fuente no prescrita, o interpolaciones dentro de un texto citado |
| … | Indica la omisión de partes de un elemento |
| |Precede una mención de responsabilidad asociada al elemento anterior| | : |Precede a un elemento lógicamente complementario del anterior| | ;** | Precede la repetición de una clase de elemento. En el área 5 (descripción física) precede a las dimensiones del ítem. En el área 6 (serie) separa además la numeración entre series y subseries |
| Tipo de ISBD | Aplicación |
|---|---|
| ISBD(G) | Materiales de todo tipo |
| ISBD(M) | Monografías |
| ISBD(S) | Publicaciones seriadas |
| ISBD(A) | Materiales antiguos |
| ISBD(CF) | Archivos de computadora |
| ISBD(ER) | Recursos electrónicos (reemplaza a ISBD(CF)) |
| ISBD(CM) | Materiales cartográficos |
| ISBD(NBM) | Materiales no librarios |
| ISBD(CR) | Seriadas y otros recursos continuos |
Los ejemplos están divididos en los tres niveles de descripción bibliográfica que detallan las AACR2 en la regla 1.0D
Título propiamente dicho / primera mención de responsabilidad, si difiere del encabezamiento del asiento principal en forma o número o si no hay un encabezamiento de asiento principal. — Mención de edición. — Detalles específicos del material (o tipo de publicación). — Primer editor, etc., fecha de publicación, etc. — Extensión del ítem. — Nota(s). — Número normalizado.
Título propiamente dicho [designación general del material] = título paralelo : otra información sobre el título / primera mención de responsabilidad ; cada una de las menciones subsiguientes de responsabilidad. — Mención de edición / primera mención de responsabilidad relacionada con la edición. — Detalles específicos del material (o tipo de publicación). — Primer lugar de publicación, etc. : primer editor, etc., fecha de publicación, etc. — Extensión del ítem : otros detalles físicos ; dimensiones. — (Título propiamente dicho de la serie / mención de responsabilidad relacionada con la serie, ISSN de la serie ; numeración de la serie. Título de la subserie, ISSN de la subserie ; numeración de la subserie). — Nota(s). — Número normalizado.
Para el tercer nivel de descripción se incluyen todos los elementos de las reglas que sean aplicables al ítem descripto.
Las ISBDs se originaron con el propósito de concretar el Control Bibliográfico Universal (CBU), cuyo objetivo fue crear una red mundial de bibliografías nacionales que asegurasen un registro básico normalizado de los documentos publicados en todo el mundo.
Los medios para lograr el CBU son la normalización de los procesos bibliográficos, la adopción de formatos bibliográficos comunes y la elaboración de bibliografías nacionales, todo ello a través de la cooperación bibliotecaria.