http://catalis.uns.edu.ar/doku/ 2026-08-22T11:54:03+00:00 http://catalis.uns.edu.ar/doku/ http://catalis.uns.edu.ar/doku/lib/exe/fetch.php/wiki/dokuwiki.svg text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/5xx-notas?rev=1759936852&do=diff Guía para el uso de los campos de notas /*(creado en octubre 2005)*/ <note>Esta página es sólo un borrador.</note> Necesitamos incorporar a Catalis una herramienta que sirva como guía para el uso de los campos de notas. Podemos basarnos en el libro de Deborah Fritz, en las AACR2, en el manual de OCLC, y en algún otro material que tengamos a mano. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/acceso_a_bases_isis_desde_python?rev=1759936852&do=diff Acceso a bases Isis desde Python, vía WXIS wxis is a module for working with CDS/ISIS databases from Python, via WXIS. Alternative names: xispy, pywxis, wxispy. Problema con el nombre del módulo Python: es muy cómodo llamarlo wxis (archivo wxis.py text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/acerca_de_cataliswiki?rev=1759936852&do=diff Acerca de CatalisWiki Qué es CatalisWiki CatalisWiki nació como resultado de una necesidad y de un deseo. La necesidad es la de contar con un espacio donde los usuarios de Catalis, y otras personas interesadas en ese software, puedan encontrar documentación detallada y actualizada, una text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/actualizaciones_de_opacmarc?rev=1759936852&do=diff Actualizaciones de OpacMarc <note> Notas sobre cómo debería ser el proceso de actualización de una instalación de OpacMarc cada vez que esté disponible una nueva versión de la aplicación. </note> El proceso de actualización (upgrade) debería ser, idealmente, muy sencillo. El principal motivo es que nos gustaría poder realizar actualizaciones frecuentes, y evitar que la dificultad del proceso nos disuada de mantener nuestra instalación de OpacMarc completamente al día. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/administracion_de_usuarios_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Administración de usuarios en Catalis Antes de poder comenzar a trabajar con Catalis, hay que preparar la base de usuarios. Por el momento, el procedimiento para administrar esta base es manual. La base de usuarios, así como los archivos auxiliares asociados, se encuentran en el directorio text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/agregar_campos_a_catalis?rev=1759936852&do=diff Agregar campos a Catalis Agregar campos a Catalis Cuando un usuario desea incorporar en el formulario un campo que no se encuentra definido en Catalis, el sistema le muestra el siguiente mensaje de error: El campo [deseado] no aparece en la lista de campos MARC definidos en el sistema text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/agrep?rev=1759936852&do=diff agrep agrep (approximate grep) es un programa que realiza búsquedas aproximadas en cadenas de texto (fuzzy string matching). Fue desarrollado por Udi Manber y Sun Wu entre 1988 y 1991, para ser usado en Unix. Más tarde fue adaptado para OS/2, DOS, y Windows. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/ajustes_a_catalis_para_rda?rev=1759936852&do=diff Ajustes a Catalis para RDA A partir del 1 de abril de 2013, la Library of Congress comenzó a utilizar RDA en reemplazo de AACR2. Previamente, ya había estado produciendo registros basados en RDA, durante el período de testeo de la nueva norma de catalogación. En consecuencia, las bibliotecas que importen registros de LC comenzarán (o ya comenzaron) a encontrar text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/american_library_association?rev=1759936852&do=diff ~~DRAFT~~ American Library Association La American Library Association, conocida generalmente por su sigla ALA, es una institución que nuclea a 64000 bibliotecarios y asociaciones de bibliotecarios de Estados Unidos. Su misión consiste en promover la más alta calidad en servicios de información y bibliotecas, a través del acceso público a la información. Es probablemente una de las asociaciones profesionales más activas y con mayor número de socios del mundo. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/analisis_de_logs_de_opacmarc?rev=1759936852&do=diff Análisis de logs de OpacMarc (opaclog) <note important> Esta página es apenas un boceto. Los links a dpaste caducan luego de un tiempo. </note> Muestra: <http://dpaste.com/hold/20362/> (2009-03-28) generada con este código: $ mkdir logs-abr $ cd logs-abr/ $ cp /var/www/abr/bases/opacmarc/opac/access_logs/log-200808* . $ cat log-200808* > logs-200808.txt $ id2i logs-200808.txt create=logs-200808 tell=1000 $ mx logs-200808 "pft=if v2101:'KW' and v2004='1' then mfn,x3,v5,c28,v10,c45,v210… text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/anglo-american_cataloguing_rules_2nd_edition?rev=1759936852&do=diff Anglo-American cataloguing rules (2nd edition) La segunda edición de las Angloamerican Cataloguing Rules (Reglas de Catalogación Angloamericanas), conocida generalmente como AACR2. En 1974 se estableció el Joint Steering Committee for the Revision of AACR, con la participación de la ALA, la British Library, la Canadian Library Association, la text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/anglo-american_cataloguing_rules_3rd_edition?rev=1759936852&do=diff Anglo-American cataloguing rules (3rd edition) La tercera edición de las Anglo-American cataloguing rules, actualmente en proceso de elaboración, y cuya fecha de publicación estimada es 2008. El título provisorio de la nueva edición es: “AACR3: Resource Description and Access” text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/anglo-american_cataloguing_rules?rev=1759936852&do=diff Anglo-American cataloguing rules Véase además AACR2 y AACR3. Son un conjunto de reglas que se aplican a la descripción bibliográfica y que proveen la forma que deben adoptar los encabezamientos, permiten determinar los puntos de acceso en un catálogo y brindan pautas para describir distintos tipos de documentos. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/atajos_de_teclado_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Uso de teclas rápidas en Catalis General * ALT + N -> Mostrar menú “Nuevo registro” * ALT + I -> Importar registro Desde la pantalla de búsquedas * ALT + E -> Pasar a la pantalla de edición * ALT + U -> Ver últimos registros incorporados text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/aumentar_registros_recuperados?rev=1759936852&do=diff Cantidad de registros recuperados en Catalis Al hacer una búsqueda en Catalis (versión 2005.06.09), la cantidad de resultados que se muestran está acotada, por defecto, a un número predeterminado: 100, que en la práctica puede resultar pequeño. Ese límite puede ser modificado, según se explica a continuación. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/auto.bat?rev=1759936852&do=diff Creación de una base de pseudo-autoridades a partir de una base bibliográfica <note> Estos son los archivos generados en Tandil en 2005. Para una versión actual, ver <http://code.google.com/p/opacmarc> </note> auto.bat :: =============================================================================== :: Creación de una base de pseudo-autoridades a partir de una base bibliográfica :: existente. :: :: Genera, además, un listado de headings posiblemente duplicados. :: :: La base bibliográfica… text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/bibliografia?rev=1759936852&do=diff Bibliografía Material surtido, más que nada para no olvidarme de que me gustaría conseguirlo... * Authority control in the online environment : considerations and practices / Barbara B. Tillett, editor. --- New York : Haworth Press, c1989. --- text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/bugs_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Bugs en Catalis Problemas en visualización del listado de registros En el listado de registros se visualizan marcas html. La siguiente imagen muestra el problema con dos registros importados de LC --- Claudia, 2010/08/04 16:12 ISBN Registro: LCCN 95185152. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/busqueda_avanzada_en_opacmarc?rev=1759936852&do=diff Búsqueda avanzada en OpacMarc En abril de 2008, la mejor versión del formulario avanzado se encuentra en el Catálogo del Museo Mitre (en desarrollo). Análisis En form-advanced.htm HIDDEN advanced = 1 "Encontrar registros que tengan..." filter1 : [libre] filterType1 : TITLE | NAME | SUBJ | PUB_NAME | PUB_PLACE | NOTE | SN | ACCESSION | ANY oper : AN… text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/campo_440_obsoleto?rev=1759936852&do=diff Campo MARC 440 obsoleto En la actualización no. 9, de octubre de 2008, el campo 440 del formato MARC bibliográfico fue declarado obsoleto. En su lugar, se deberá utilizar la combinación de dos campos: 490 y 830. Luego de este cambio, en el bloque de campos 4xx sólo queda un campo: el 490. La documentación para el campo 440 incluye ahora esta frase: text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/campos_y_subcampos_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Creación de campos y subcampos en Catalis En este documento analizamos la forma en que se lleva a cabo la creación de campos y subcampos en la versión original de Catalis, y las posibles modificaciones para la segunda versión. Referencias: * text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalis_2007_tareas_pendientes?rev=1759936852&do=diff Catalis 2007: tareas pendientes Esta es una lista de las cuestiones que quedan por resolver en la nueva versión de Catalis, detectadas principalmente en base al uso de esta versión para catalogar en el INMABB, y gracias a la colaboración de los primeros testers. Ver también los viejos listados de text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalis_a_marc21?rev=1759936852&do=diff Conversión de bases de Catalis a MARC 21 <note warning>Este documento, y el software que en él se describe, están en construcción</note> Catalis almacena los registros bibliográficos en bases CDS/ISIS, empleando algunas convenciones que se describen en text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalis_con_ext?rev=1759936852&do=diff Catalis con Ext Algunas notas acerca del rediseño de Catalis usando el framework Ext JS. (Cosas en español, cosas en inglés, según el ánimo del momento.) <note warning>Agosto 2011 -- Repensar este diseño según la API de Ext JS 4.</note> What's a Database These are some ideas about implementing a MarcDatabase class in Catalis + Ext. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalis_con_python_2.3?rev=1759936852&do=diff Cómo adaptar Catalis a Python 2.3 Dado que los únicos servidores de acceso público que tenemos a mano ---Biblioteca Central de la UNS, y CCT (ex-CRIBABB)--- usan un Linux CentOS con Python 2.3.4, y previendo que una situación similar pueda darse en otros lugares donde se desee usar la nueva versión de Catalis, parece que será conveniente evitar algunas de las (ciertamente muy útiles) funcionalidades de Python que aparecieron con las versiones 2.4 y 2.5. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalis_en_mozilla?rev=1759936852&do=diff Catalis en Mozilla <note important> Esta página tiene algún interés histórico, pero ha quedado obsoleta a partir de la decisión ---en 2007--- de utilizar Ext JS para resolver los problemas de compatibilidad entre navegadores en la nueva versión de Catalis. </note> text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalis_excel?rev=1759936852&do=diff Pasar base en Catalis a una planilla de cálculos (Excel o LibreOffice Calc) <note>Mejorar este artículo</note> Por una consulta en la lista de Catalis se genera un pft (muy rudimentario) que permite pasar los campos mínimos a un archivo de texto delimitado por | (pipe) que luego puede importarse en una planilla de cálculos. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalis_nueva_version?rev=1759936852&do=diff Notas para una nueva versión de Catalis <note important> Estas notas fueron creadas entre noviembre y diciembre de 2006. --- Fernando Gómez 2009/05/16 19:04 </note> El propósito de estas notas es ayudar en la creación de una segunda versión de Catalis, que solamente contendrá algunas pequeñas correcciones acumuladas desde que se presentó la versión 2005.06.09. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalis_pedagogico?rev=1759936852&do=diff Catalis pedagógico <note>Esta es una breve descripción de los requerimientos para poner a disposición del público una interfaz de Catalis que permita realizar prácticas en el ámbito de las universidades o instituciones educativas.</note> * Que las cátedras puedan acceder a una instalación pública de Catalis. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalis_to-do?rev=1759936852&do=diff Catalis TO-DO Lista de tareas pendientes. Muy incompleta. Varias tareas pendientes se mencionan dentro del mismo código de Catalis (especialmente en archivos .xis y .js). Véanse también la sección Planes del sitio web, y Funcionalidades sugeridas para Catalis, en este wiki. ---------- * text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalis_y_las_publicaciones_seriadas?rev=1759936852&do=diff Catalis y las publicaciones seriadas Catalis fue desarrollado teniendo como primera prioridad su uso para la catalogación de monografías impresas. Si bien se incluyeron también varios campos y plantillas para permtir la catalogación otros materiales, no se prestó suficiente atención a varios aspectos que facilitarían el trabajo del catalogador, y en el caso particular de publicaciones seriadas es donde más claramente se nota este problema. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/catalogacion_de_revistas_en_linea?rev=1759936852&do=diff Catalogación de revistas en línea Ideas tomadas del documento CONSER Module 31, Remote Access Electronic Serials (Online Serials). Registro único vs. registros separados CONSER tiene dos opciones para brindar acceso a versiones online de revistas (31.2.3): * OPCION A: registro único (single record): se usa un único registro tanto como para la versión original (generalmente, impresa) como para la versión online text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/changes_for_the_german_and_austrian_conversion_to_marc_21?rev=1759936852&do=diff Changes for the German and Austrian conversion to MARC 21 MARC PROPOSAL NO. 2007-06 URL: <http://www.loc.gov/marc/marbi/2007/2007-06.html> The German and Austrian communities are converting to MARC 21 from a format that they have used for many years, Maschinelles Austauschformat für Bibliotheken (MAB, Automated Library Exchange Format). This Proposal describes additions to MARC 21 that they need in order to support their existing data transfer activities. It is divided into 13 subparts. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/cisis_y_python?rev=1759936852&do=diff Utilitarios CISIS y Python ¿Cómo podemos acceder desde Python a las bases ISIS? Lo más simple es hacerlo a través de las herramientas de Bireme: utilitarios cisis y wxis. Aquí, algunos experimentos para lograr wrappers en Python para estas herramientas. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/claves_fantasma?rev=1759936852&do=diff Claves fantasma en Catalis <note> Estas son las notas usadas para detectar la causa de un problema en el diccionario de Catalis, cuya solución fue publicada en un mensaje al grupo. </note> Experimentos con las claves fantasma en Catalis 2005.06.09, en Windows 2000, con wxis 5.4. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/codigos_de_relacion_en_opacmarc?rev=1759936852&do=diff OpacMarc: Organización de registros en base a códigos de relación <note>Estas notas fueron motivadas por una consulta de Gabriela Cirelli (IB-CAB), en el grupo de Catalis (febrero 2009).</note> Introducción Queremos organizar el display de una lista de registros bibliográficos asociados a un encabezamiento (pensemos por ahora en nombres personales), de manera tal que queden separados en bloques los registros donde la persona aparece como text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/codigos_de_relacion?rev=1759936852&do=diff Códigos y términos de relación (relator codes, relator terms) <note> En construcción. Por ahora es sólo un esqueleto. </note> <http://www.loc.gov/marc/relators/relators.html> The purpose of this list of relator terms and associated codes is to allow the relationship between a name and a work to be designated by codes in the MARC record. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/como_crear_una_base_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Cómo crear una base en Catalis Actualmente, el mecanismo para añadir bases a Catalis está sólo parcialmente automatizado; no se cuenta con una interfaz gráfica (si bien hay una en desarrollo), y por consiguiente hay que llevar a cabo las tareas desde la línea de comandos. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/comportamiento_extrano_de_mx?rev=1759936852&do=diff Comportamiento extraño de mx Procedimiento para replicar un error que encontré en las dos computadoras donde uso Ubuntu (actualmente la versión 12.04). Los utilitarios CISIS se pueden descargar desde <http://wiki.bireme.org/en/index.php/CISIS#Standard_.2810.2F30.29> 1. Crear un archivo test.sh con este contenido: text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/controles_de_calidad?rev=1759936852&do=diff Controles de calidad sobre bases bibliográficas MARC 21 Tipos de problemas que podemos detectar: * Ausencia de elementos obligatorios * Presencia de elementos incorrectos/inválidos * Puntuación incorrecta. Ejemplos: “ )” (espacio antes de paréntesis) text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/copiar_registros_al_portapapeles?rev=1759936852&do=diff ~~DRAFT~~ Cómo copiar registros de Catalis al portapapeles Explicar cómo se puede copiar un registro para luego pegarlo en un documento (texto, página web, mail, etc.) text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/creacion_de_plantillas?rev=1759936852&do=diff Creación de nuevas plantillas Catalis incluye un conjunto de plantillas para registros bibliográficos, que cubre algunas situaciones típicas, pero que de ninguna manera pretende ser exhaustivo. Es posible añadir nuevas plantillas; sin embargo, el procedimiento es manual, lo que significa que no se realiza mediante la interfaz gráfica del navegador web, sino que requiere text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/crear_una_base_marc_con_registros_de_lc?rev=1759936852&do=diff Crear una base MARC con registros de LC Describiremos aquí un procedimiento para generar una base de datos ISIS en formato MARC, a partir de registros bajados del catálogo de la Library of Congress (LC). Este procedimiento fue diseñado cuando surgió la necesidad de poder contar con diversas bases de prueba, durante el proceso de desarrollo y testeo de Catalis y OpacMarc. También resultó útil más adelante, cuando algunos bibliotecarios que no contaban con bases MARC propias necesitaron acceder … text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/curiosidades_de_python?rev=1759936852&do=diff Curiosidades de Python Unicode >>> c = u'\N{Copyright Sign}' >>> c u'\xa9' >>> print c © text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/datos_locales_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Cambios locales en una instalación de Catalis <note>Borrador</note> Definición: En general, todo aquello que se modifica o añade a Catalis para adaptarlo al uso local, y que debería ser preservado cada vez que se produzca una actualización de la aplicación. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/deteccion_de_duplicados?rev=1759936852&do=diff Detección de registros bibliográficos duplicados <note> Se agradece todo comentario o sugerencia que contribuya a hacer más comprensible, más usable o más eficiente el método que aquí se presenta. Se puede escribir en esta misma página del wiki, o enviar mensajes al text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/diccionario_de_opacmarc?rev=1759936852&do=diff Notas sobre biblio.fst y la generación del diccionario en OPACMARC En update_db.py tenemos este comando: mx biblio gizmo=DICTGIZ fst=@BIBLIO.FST actab=AC-ANSI.TAB uctab=UC-ANSI.TAB stw=@BIBLIO.STW fullinv=biblio En primer lugar, el contenido de (ciertos campos de) la base es modificado mediante el gizmo DICTGIZ: text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/django_con_apache_y_mod_python?rev=1759936852&do=diff Django con Apache y mod_python Algunas notas sobre la configuración de Apache para poder usar Django, en particular para permitir la instalación de Catalis. <note> Estas son notas preliminares que pretenden documentar lo que he estado aprendiendo, y orientar a quienes hagan pruebas de instalación de Catalis. No deben considerarse notas para un text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/edicion_de_subcampos_codificados?rev=1759936852&do=diff Edición de subcampos codificados A raíz de una consulta en el grupo Catalis, acá va una receta para lograr que un subcampo con valores codificados se pueda editar de manera análoga al subcampo $4 de los campos 700 (relator code). Es decir, que se abra una ventanita emergente que ofrezca la lista de códigos disponibles. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/ejecucion_de_scripts_python_con_apache?rev=1759936852&do=diff Ejecución de scripts Python con Apache <note> Borrador. Ver si esto nos podría servir para invocar desde un navegador los scripts de mantenimiento de OpacMarc. </note> Según indicaciones en <http://www.campstaff.com/manual/mod/mod_python/inst-testing.html> .htaccess AddHandler mod_python .py PythonHandler mptest PythonDebug On text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/eliminacion_de_subcampos?rev=1759936852&do=diff Eliminación de subcampos en registros isis Este es un “truco” que de vez en cuando necesitamos tener a mano. El problema en términos generales es: eliminar un subcampo X de un campo Y. Vamos a hacer algunas suposiciones: * Digamos que nos interesa eliminar el subcampo text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/ensayo_con_autoridades?rev=1759936852&do=diff Ensayos con una base de autoridades en Catalis Esto fue creado allá por septiembre 2005. * Generar la base AUTO para alguna de las bases bibliográficas de prueba Resolución de referencias Cada vez que se envía un registro bibliográfico al cliente, se deben resolver las referencias BIBLIO text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/entorno_de_desarrollo_para_opacmarc?rev=1759936852&do=diff Entorno de desarrollo para OpacMarc En esta página describo el entorno que estoy utilizando en mi PC para trabajar en el desarrollo de OpacMarc. Otros desarrolladores o testeadores que deseen colaborar en el proyecto están invitados a reproducir un entorno similar en sus propias máquinas. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/estructura_de_las_bases_bibliograficas?rev=1759936852&do=diff Estructura de las bases bibliográficas La información en esta página es de interés para quienes se ocupen de administrar una instalación de Catalis, y particularmente para aquellos que deban migrar datos a Catalis. Archivos de una base bibliográfica text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/fechas_en_el_campo_008?rev=1759936852&do=diff Fechas en el campo 008 Algunas notas sobre la generación automática de las posiciones 06, 07-10 y 11-14 en el campo 008 de MARC21. Fuentes consultadas: * Anglo-American cataloguing rules, 2nd edition, 2002 revision (2004 update). * Documentación de MARC21 (formato conciso) * Cataloging with AACR2 & MARC21, by Deborah A. Fritz. 2nd edition, 2004. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/frbr?rev=1759936852&do=diff FRBR FRBR es un marco de referencia desarrollado por IFLA para la creación de los registros bibliográficos y basado en el modelo entidad-relación, que modifica la concepción tradicional del universo bibliográfico. Este modelo fue creado para describir entidades, sus atributos y sus relaciones y nace como consecuencia de los cambios que han impuesto las nuevas tecnologías de la información al ámbito bibliotecario. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/funcionalidades_sugeridas_para_catalis?rev=1759936852&do=diff Funcionalidades sugeridas para Catalis Una lista de funcionalidades que deben mejorarse o añadirse a Catalis. Edición de registros en una búsqueda Al editar los registros de una búsqueda sería bueno poder tenerlos disponibles en la ventana de edición para seleccionarlos sin tener que leerlos en forma secuencial, o bien poder seleccionarlos desde la lista de resultados para luego editar los que sean de interés. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/generacion_de_inventarios?rev=1759936852&do=diff Generación automática de números de inventario <note>Documento creado el 18 de agosto de 2007, motivado por una inquietud de la Biblioteca Rivadavia. Es solamente un esbozo de cómo podría implementarse esta funcionalidad. ¿Alguien interesado en completar el trabajo?</note> text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/generacion_de_una_base_de_autoridades?rev=1759936852&do=diff Generación de una base de autoridades <note warning> Página desactualizada. FIXME </note> Descripción del problema Esto arrancó en Tandil hace justo 2 años (2005), durante una semana de trabajo que tuvimos con Rubén Mansilla y Ricardo Piriz, y luego quedó en un limbo. Ahora me puse a revisarlo, y espero seguir adelante. Si tienen ganas de colaborar en el testeo text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/generacion_del_archivo_invertido_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Generación del archivo invertido en Catalis Una de las tareas de mantenimiento que es necesario realizar sobre las bases bibliográficas de Catalis, es la generación completa del archivo invertido. Cuándo Debe ejecutar este proceso cada vez que: * realice una modificación en la FST (archivo biblio.fst), text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/generacion_del_opac?rev=1759936852&do=diff Generación del OPAC <note warning>Página obsoleta (puede tener algún interés histórico)</note> Algunas notas sobre la generación del OPAC a partir de una base de Catalis Las bases ISIS creadas con Catalis pueden ser consultadas a través de un OPAC que fue desarrollado específicamente para bases bibliográficas en formato MARC 21. Este OPAC estará disponible públicamente en la text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/guia_catalis?rev=1759936852&do=diff Una guía para el uso de Catalis Autor: Claudia E. Boeris [Versión PDF] <note important> Esta guía fue producida originalmente como un documento LaTeX. La migración a este formato de página wiki puede haber dejado algunas “basuritas” que habrá que limpiar, y hay algunas imágenes que aún no fueron incorporadas. </note> text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/guia_instalacion_catalis_2005.06.09?rev=1759936852&do=diff ~~DRAFT~~ Guía para la instalación de Catalis <note important> Documento en proceso de conversión. Mientras tanto, la versión autorizada es <http://inmabb.criba.edu.ar/catalis/instalacion/guia-instalacion.html> </note> Autor: Fernando Gómez. Colaboraron: Victor Ferracutti, Rubén Mansilla. Modificada: 18 de febrero de 2007; 12 de diciembre de 2008. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/hablan_de_catalis?rev=1759936852&do=diff Hablan de Catalis... Algunos lugares donde hemos encontrado referencias a Catalis: * Gestión de la provisión de documentos a través del Sistema CaMPI. Miriam Franco y Renata Toledo. Trabajo presentado en la 45a. Reunión Nacional de Bibliotecarios organizada por ABGRA. Buenos Aires, abril de 2013. * De catálogos, estándares y colaboración: cómo llegamos a MARC sin sufrir un ataque de nervios. Claudia Boeris y Fernando Gómez. Buenos Aires, 1er. Encuentro de Bibliotecarios del Conicet, 2010… text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/henriette_avram?rev=1759936852&do=diff ~~DRAFT~~ Henriette Avram Henriette D. Avram (1919-2006) logró su mayor reconocimiento por su trabajo en el desarrollo original del formato MARC. Fue contratada por la Library of Congress en 196?, y fue una figura clave en ese proceso, así como en la conversión retrospectiva de los catálogos manuales de LC a MARC. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/herramientas?rev=1759936852&do=diff Herramientas <note important>Página bien intencionada, pero poco desarrollada :-/</note> Un listado de herramientas de software que conviene conocer. * MarcEdit text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/i2id?rev=1759936852&do=diff i2id i2id e id2i son dos de los Utilitarios CISIS, que permiten, respectivamente, convertir un archivo maestro cds/isis en un archivo de texto, y viceversa. Documentación oficial * ID2I * I2ID text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/imagenes_de_amazon?rev=1759936852&do=diff Descarga de imágenes de Amazon Las imágenes de cubiertas de libros están disponibles en URLs como esta: http://images.amazon.com/images/P/[ISBN].01.MZZZZZZZ.jpg Por ejemplo, el libro Laws of small numbers : extremes and rare events tiene esta cubierta: http://images.amazon.com/images/P/3764324163.01.MZZZZZZZ.jpg text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/importacion_masiva_de_registros_de_lc?rev=1759936852&do=diff Importación masiva de registros de LC Vamos a describir aquí un procedimiento para incorporar en el catálogo de una biblioteca un conjunto de registros MARC de LC. La experiencia relatada corresponde a la Biblioteca “Dr. Antonio Monteiro” del Instituto de Matemática de Bahía Blanca, y el objetivo es importar en forma masiva los registros de la serie Lecture Notes in Mathematics (LNM), una serie monográfica que publica Springer-Verlag. Al 19 de octubre de 2005, tenemos estas cifras: text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/importar_registros_desde_la_bne?rev=1759936852&do=diff Importación de registros desde la Biblioteca Nacional de España El catálogo de la BNE presenta ciertas particularidades que dificultan la importación de registros en Catalis. Esta es una lista de recomendaciones para facilitar el proceso: * Buscar el registro en text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/indizacion_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Indización en Catalis !-<note warning> Este es un documento en construcción </note>-! La indización en Catalis está controlada desde este archivo: bases/catalis_pack/common/biblio.fst En la tabla que sigue se detallan los datos que son enviados al índice. La información presentada corresponde a la versión 2005.06.09 de Catalis. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/instalacion_de_catalis_con_django?rev=1759936852&do=diff Instalación de la versión de desarrollo de Catalis (2008) <note> Estas son notas preliminares para orientar a quienes hagan pruebas de instalación de Catalis. No deben considerarse de ninguna manera una versión final, ni destinadas a un usuario de Catalis. </note> text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/instalacion_de_opacmarc?rev=1759936852&do=diff OPACMARC - Guía de instalación (versión 2006.11.13) [Página principal del catálogo de la Biblioteca del INMABB] <note> Esta información corresponde a una versión antigua de OpacMarc. Para la versión más reciente, visite <http://code.google.com/p/opacmarc/> </note> Introducción OPACMARC es, sencillamente, un OPAC que se lleva muy bien con MARC. En otras palabras, es una aplicación que permite publicar en la Web una o más bases bibliográficas en formato MARC 21, y que intenta sacar provecho de… text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/isbd?rev=1759936852&do=diff International Standard Bibliographic Description (ISBD) La International Standard Bibliographic Description, o ISBD, es un estándar internacional que determina la forma y el contenido de la descripción bibliográfica. Surgió de la Reunión Internacional de Expertos en Catalogación, organizada por el Comité de Catalogación de la text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/isbn-13?rev=1759936852&do=diff ISBN 13 Algunos documentos para entender la nueva situación * Library of Congress plan to accommodate 13-digit ISBN * ISBN-13: New Number on the Block * ISBN Users' Manual * OCLC Interim Support for ISBN 13 * Guidelines for the implementation of 13-digit ISBNs (pdf) Herramientas * isbnjs - An ISBN JavaScript Library * ISBN Converter (LC), incluye algoritmo para generar guiones (aparentemente incompleto): <http://pcn.loc.gov/Templates/isbncnvt.js> Pego aquí el código JS por… text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/lenguaje_de_formateo?rev=1759936852&do=diff Lenguaje de formateo El lenguaje de formateo ISIS es un lenguaje de programación que permite manipular los datos almacenados en las bases ISIS. A veces se encuentran también estas variantes del nombre: lenguaje de formato, lenguaje de formatos. Los programas que se escriben usando este lenguaje se suelen denominar text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/library_of_congress?rev=1759936852&do=diff ~~DRAFT~~ Library of Congress La Library of Congress, o Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, tiene su sede en Washington, y es una de las bibliotecas más grandes del mundo. Alberga cerca de 130 millones de documentos, entre los que pueden contarse 29 millones de libros y materiales impresos, 2,7 millones de grabaciones, 12 millones de fotografías, 4,8 millones de mapas y 58 millones de manuscritos. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/libros_electronicos_de_la_becyt?rev=1759936852&do=diff Libros electrónicos de la BECYT En julio de 2011, en la Biblioteca del INMABB incorporamos al catálogo los registros de cerca de 1000 libros electrónicos de matemática de la editorial Springer, que son parte de la Biblioteca Electrónica de Ciencia y Tecnología, BECYT ( text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/links?rev=1759936852&do=diff Links Una lista de links relevantes, que necesitan ser ubicados en páginas ya creadas o por crear. * Ajax: A New Approach to Web Applications, by Jesse James Garrett (February 18, 2005).<br>“The name is shorthand for Asynchronous JavaScript + XML.”<br><br>Algunas secuelas: * text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/lista_de_mfn_borrados?rev=1759936852&do=diff Generar lista de MFN borrados Este procedimiento genera una lista de los MFN borrados (lógica y físicamente) en una base ISIS. Esta es la versión para Linux; para Windows hay que reemplazar el comando diff por fc, y el comando grep por find. # Primero generamos una lista de los MFN de los registros activos. mx biblio "pft=mfn/" now > mfn-activos # Luego, una lista de *todos* los MFN, activos o no. # ATENCIÓN: Cambiar NNN por el máximo MFN de la base mx tmp to=NNN "pft=mfn/" now > mfn-todos … text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/listados_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Listados de registros en Catalis El siguiente formato puede ser utilizado para la generación de listados a partir de una base bibliográfica de Catalis. Copie el bloque de texto de abajo en un archivo llamado listado.pft. Si prefiere, puede [descargar el archivo comprimido] (para Windows, codificación ANSI). text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/llamadas_a_opac.xis?rev=1759936852&do=diff Llamadas a opac.xis (desde links y formularios) ¿Cómo organizar todo esto? Llamada desde archivo task parámetros actuales observaciones El banner nueva búsqueda banner/db.htm SHOW_FORM showForm=simple (opcional) SHOW_FORM + showForm: duplica el form text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/malete_-_primeros_pasos?rev=1759936852&do=diff Malete - Primeros pasos <note important> ATENCION: estas son unas notas informales tomadas en 2005, mientras aprendía a usar Malete. Aún falta transcribir una parte de ellas. Esto no está organizado como un HOWTO paso a paso para el recién llegado; es más bien una especie de bitácora donde registré los pasos que fui dando. Para generar un documento más útil habrá que reorganizarlo. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/marc_21?rev=1759936852&do=diff MARC 21 ~~DRAFT~~ FIXME Esto es menos que un boceto! Véase además: MARC. MAchine Readable Cataloging for the 21st century Enlaces relacionados MARC Standards (Library of Congress): Sitio oficial del formato MARC21. Estructura del registro MARC 21 text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/mejoras_en_la_importacion?rev=1759936852&do=diff Importación de registros en Catalis Estas son ideas para tener en cuenta en la siguiente implementación de esta función en Catalis. ¿Registro individual, o lote de registros? INTERFAZ * activación de la función “Importar”: mediante un botón, menú, o combinación de teclas text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/mensajes_de_error_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Mensajes de error en Catalis Una lista de mensajes de error conocidos, con sus posibles causas y soluciones. Invalid operand class Al ingresar a una base aparece el mensaje: WXIS|execution error|format syntax|Invalid operand class | Solución: agregar el archivo text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/migracion_a_marc_de_bases_isis_utilizando_procs?rev=1759936852&do=diff Migración a MARC de bases Isis utilizando mx y procs A continuación se enuncia un procedimiento para migrar bases Isis al formato Catalis/MARC21 según la estructura descripta en <http://inmabb.criba.edu.ar/catalis/catalis.php?p=estructura>: * Verificar el contenido de la BD de origen según el diccionario de datos (FOCAD, CEPAL, BIBUN, etc.) text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/migracion_aguapey_catalis?rev=1759936852&do=diff Migración de Aguapey a Catalis <note important> Este es un borrador de migración de registros de Aguapey a Catalis. Fue realizada aproximadamente el 07/sep/2005, junto a Rodolfo García. Sigue pendiente, y desde luego son bienvenidas las colaboraciones para concluirla. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/migracion_de_secs_a_marc21?rev=1759936852&do=diff Migración de SeCS a MARC21 El siguiente script (un pft para mx) permite convertir la base TITLE del SeCS a formato MARC 21. Aún quedan detalles por arreglar. <note important> Estoy seguro de que se le han hecho mejoras a este script, pero no han sido copiadas aquí. Además, deberíamos subirlo a un repositorio de código abierto. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/migracion_desde_excel?rev=1759936852&do=diff Migración desde Excel a Catalis Motivados por una consulta y la subsiguiente discusión acerca de un procedimiento adecuado para migrar datos desde una planilla Excel hacia Catalis, vamos a intentar que esta página sea una buena fuente de información sobre este tema. Partimos de esta muestra de 10 registros, provista por quien envió esa consulta: text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/mkr2cat.py?rev=1759936852&do=diff mkr2cat.py # coding: utf-8 ''' Converts a bibliographic database in MarcMaker format to "id format". The encoding of the original database is utf-8; the output is encoded as latin1 (previously, decomposed characters are composed). ''' import sys import unicodedata #import os dbname = sys.argv[1] encoding_in = 'utf-8' encoding_out = 'latin1' in_file = open('%s.mkr' % dbname) out_file = open('%s.id' % dbname, 'w') out_file.write('!ID 0\n') for line in in_file: if line[:1] == '=': … text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/mx?rev=1759936852&do=diff mx mx (eme-equis) es uno de los Utilitarios CISIS; debido a sus numerosas prestaciones es el más importante de dichos utilitarios. Permite llevar a cabo un gran número de tareas sobre bases ISIS, sin necesidad de instalar y configurar una aplicación al estilo de MicroIsis o Winisis. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/mxf0.pft?rev=1759936852&do=diff mxf0.pft Formato para visualizar en HTML el resultado del comando mxf0 para el análisis de una base de datos CDS/ISIS. Ejemplo de uso mxf0 mibase create=mibase_mxf0 mx mibase_mxf0 "pft=@mxf0.pft" now > mibase_mxf0.html Ejemplo de salida <http://inmabb.criba.edu.ar/varios/mxf0.html> Código text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/mxf0?rev=1759936852&do=diff Ir acá... text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/notas_sobre_autoridades?rev=1759936852&do=diff Notas sobre la implementación del control de autoridades en Catalis Ideas surgidas en Tandil, agosto de 2005, entre Rubén Mansilla, Ricardo Piriz y Fernando Gómez. [Archivos auxiliares (versión original)] SVN Usando Tabla de relaciones Problemas: * Reconstruir el registro bibliográfico estándar (resolver referencias en cada campo controlado) text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/notas_sobre_malete?rev=1759936852&do=diff Notas sobre Malete, mayo 2005 Malete en Linux Obtenemos el archivo malete.1.0.2.tgz en el sitio <http://malete.org>. Extraemos su contenido: tar xzvf malete.1.0.2.tgz LGPL.txt Makefile Mingw.mk README Version doc/.index doc/CDS.txt doc/CharSet.txt doc/CmdLine.txt doc/Converting.txt doc/Diff09.txt doc/DownLoad.txt doc/FileFormats.txt doc/IIF.txt doc/MOM.txt doc/MetaData.txt doc/MultiProcess.txt doc/OverView.txt doc/Protocol.txt doc/Query.txt doc/RecSt… text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/ocultar_barra_de_estado_ie_en_xp?rev=1759936852&do=diff Cómo ocultar la barra de estado en Catalis (Para Windows XP y posteriores.) Catalis utiliza varias ventanas, empezando por la principal ---donde se lleva a cabo la búsqueda y la edición de registros--- y siguiendo con varias ventanas auxiliares, o diálogos. Para una correcta visualización, todas estas ventanas deberían abrirse text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/opac_todo?rev=1759936852&do=diff OPAC. Tareas pendientes Esta es una lista informal de problemas encontrados y tareas pendientes. Hay que pensar cómo organizarla un poco mejor, sin llegar a convertirla en una base de datos. Como mínimo, una estructura de tabla con estas columnas: descripción (y solución), archivos involucrados, estado (pendiente, resuelto) text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/opac.bat?rev=1759936852&do=diff Script opac.bat <note warning> OBSOLETO </note> @echo off :: =================================================================== :: OPAC.BAT :: :: Este script genera el conjunto de archivos utilizados en el OPAC. :: :: Requiere utilitarios CISIS: mx, msrt, i2id, id2i. Para conversión :: de las bases a Linux, necesita crunchmf y crunchif. :: :: Opciones de configuracion: :: path del cipar :: path de los utilitarios CISIS :: conversion de bases a Linux :: :: La base … text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/opacmarc_en_dokuwiki?rev=1759936852&do=diff Embeber OpacMarc en DokuWiki Es atractiva la posibilidad de “embeber” (“encajar”, “incrustar”) el OPAC como parte del sitio web de la biblioteca, en lugar de presentarlo como una página o sitio que debe ser visitado en forma separada. La idea puede encontrarse, por ejemplo, en text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/opacmarc_segun_django?rev=1759936852&do=diff OpacMarc según Django <note>Estas son unas notas iniciadas en marzo de 2008, cuando entré en contacto por primera vez con el framework Django. --- Fernando Gómez 2009/05/13 23:08</note> Ver también: * Reorganización de la estructura de directorios en Oparmarc, en base a symfony * Llamadas a opac.xis (desde links y formularios) Las URLs pueden organizarse según: * Base consultada: text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/parentesis_en_el_diccionario?rev=1759936852&do=diff Paréntesis en el diccionario de Isis Estas notas registran algunas experiencias con el uso de paréntesis en términos del diccionario de una base Isis, y los problemas que esto trae al momento de la recuperación de registros. Las pruebas fueron hechas con esta versión de mx: text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/permisos?rev=1759936852&do=diff Permisos para bases de datos Un recordatorio por si vuelvo a olvidar cómo se hace esto. Quiero que el servidor web (Apache) pueda escribir ciertos archivos, y también quiero poder escribirlos desde mi cuenta de usuario. Pero por seguridad no quiero asignar permisos de escritura a text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/portada?rev=1759936852&do=diff Bienvenidos a CatalisWiki [La pantalla de edición de registros MARC en Catalis] Este es un espacio dedicado al software de catalogación Catalis, al software para publicar catálogos OpacMarc y, de manera más general, a temas de catalogación e informática aplicada a la catalogación. !- <note tip> Diciembre 2009: text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/pymarc?rev=1759936852&do=diff pymarc <note> Atención: existe otro proyecto similar, PyMARC en SourceForge, by mstetson. Incluye MarcBreaker.py y MarcMaker.py. </note> pymarc 2.0 / read, write and modify MARC bibliographic data Web: <http://pypi.python.org/pypi/pymarc/2.0> Code: <http://fruct.us/bzr/pymarc/> PACKAGE CONTENTS * constants * exceptions * field text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/python_isisdb?rev=1759936852&do=diff Towards a common interface to WXIS and Malete We have currently a couple of IsisDb classes in Python, one to access isis/wxis databases, another one to access malete databases. We'd like to have a single IsisDb class allowing us to work at a higher (more abstract) level, regardless of the underlying database. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/python_y_malete?rev=1759936852&do=diff Acceso a bases Malete desde Python Luego de haber logrado trabajar con bases CDS/ISIS desde Python, vía WXIS, ahora queremos hacer algo similar con bases Malete. Tareas pendientes Ajustes en el código * revisar si tag debe ser int (qué pasa si es string, '245'?). text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/recursos_electronicos?rev=1759936852&do=diff Recursos electrónicos Según la Revisión 2002 de las AACR2, se reconocen como recursos electrónicos a aquellos materiales que para ser leídos necesitan de una unidad periférica conectada a una computadora (por ejemplo, un lector de CD ROM), o de una conexión a una red (por ejemplo a Internet). La definición excluye a aquellos recursos que no requieran una computadora para ser leídos, como por ejemplo un disco compacto de música. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/referencias_en_el_opac?rev=1759936852&do=diff Referencias en el OPAC Algunas notas sobre la implementación de referencias (véase, véase además) en el OPAC. Seguramente hay material previo (¡del año 2003!) acerca de estas cuestiones; habría que rescatarlo de papeles que andan por ahí. También hay que ver el archivo text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/registros_corruptos_en_catalis?rev=1759936852&do=diff Registros corruptos en Catalis Ocasionalmente, las bases bibliográficas de Catalis presentan un fenómeno de corrupción de registros. Si bien no comprendemos la causa del problema, hemos aprendido algunas cosas sobre él, y gracias a eso hemos logrado que deje de fastidiarnos. Lo que sigue puede ser de ayuda a otros que se topen con este problema, y también para que aquellos que, sin haberlo sufrido aún, deseen aplicar una medida de prevención. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/reordenamiento_de_campos_y_subcampos?rev=1759936852&do=diff Reordenamiento de campos y subcampos Por diversos motivos, un catalogador puede necesitar alterar el orden en que aparecen los campos o subcampos dentro de un registro MARC. Catalis permite reordenarlos a través de las opciones Subir y Bajar en el menú contextual asociado a cada campo o subcampo. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/requerimientos_tecnicos_sigb_biblioteca_nacional?rev=1759936852&do=diff Requerimientos técnicos para la adquisición de un SIGB para la Biblioteca Nacional Este es un extracto del documento Requerimientos técnicos para la adquisición de un sistema integrado de gestión bibliotecaria para la Biblioteca Nacional: Documento de trabajo, realizado en la Biblioteca Nacional de la República Argentina con fecha 2007. Sólo incluimos tres secciones, las de mayor relevancia en el contexto de este wiki: text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/resource_description_and_access?rev=1759936852&do=diff Resource Description and Access ~~DRAFT~~ Resource Description and Access (RDA) es el nuevo nombre propuesto por el Joint Steering Committee for Revision of AACR (JSC) y el Committee of Principals for AACR (CoP) para la próxima edición de las Angloamerican Cataloguing Rules, que inicialmente serían las AACR3. Esta denominación puede no ser definitiva pues ha sido adoptada como text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/string_matching_en_python?rev=1759936852&do=diff String matching en Python Esta es una colección de links relacionados con alternativas disponibles para encontrar coincidencias aproximadas en Python, al estilo de agrep. * AGREPY: Python port of agrep string matching with errors * Approximate String Matching in Python * Python-Levenshtein * Package: python-levenshtein for Ubuntu * difflib.get_close_matches * How fuzzy is get_close_matches() in difflib? * Aproximative string matching, * Aproximative string matching * Recipe… text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/subcampos_repetibles_en_isis?rev=1759936852&do=diff Subcampos repetibles en Isis Una manera de implementar el acceso a todas las ocurrencias de un subcampo repetible en una base Isis $ mx tmp "proc='a100|1#^aBorges, Jorge Luis,^d1899-^4trl^4aui|'" "proc='a1000|',replace(v100*3,'^','|a1000|'),'|','a1000|##|'" mfn= 1 100 «1#^aBorges, Jorge Luis,^d1899-^4trl^4aui» 1000 «aBorges, Jorge Luis,» 1000 «d1899-» 1000 «4trl» 1000 «4aui» 1000 «##» ..x text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/subcatalogos_en_el_opac?rev=1759936852&do=diff Subcatálogos en el OPAC A raíz de la implementación de OPACMARC en el Museo Mitre, volvió a surgir el interés en poder brindar acceso a múltiples subcatálogos dentro de una única colección. Esto es de interés para bibliotecas que poseen varias colecciones claramente diferenciadas, y que desean que los usuarios puedan consultar separadamente cada colección. Algunos ejemplos: el Museo Mitre posee Biblioteca Americana, Colección Moores, Mapas, Colección Ruiz Guiñazú; la Biblioteca Rivadavia tiene … text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/tabla_de_codigos_de_relacion?rev=1759936852&do=diff Códigos de relación de MARC 21 La tabla que sigue ha sido tomada de la base de datos codes incluida con el software IsisMarc. La traducción ha sido realizada por Patricia Testa y Paula Ceriotto (Universidad Nacional de Cuyo). Está ordenada alfabéticamente por código. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/temas_catalis_google_groups?rev=1759936852&do=diff Temas discutidos en el Grupo de Google Catalis Al 11 de mayo de 2009, el Grupo Catalis en Google Groups tiene 237 debates o discusiones. El propósito de esta lista es detectar asuntos tratados en el grupo y que merezcan ser incluidos en el wiki. ATENCION: tener en cuenta otras fuentes para recopilar información que falta en el wiki. Un ejemplo es la página de text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/tests_en_python_y_django?rev=1759936852&do=diff Tests en Python y Django Algunos documentos básicos: Testing Django applications doctest — Test interactive Python examples unittest — Unit testing framework bookmarks de fgomez en del.icio.us Mi primera experiencia de testeo fue usar doctest para el método pywxis.WxisDb.index en pywxis.py. El uso de doctest plantea algunos dilemas, dado su carácter híbrido de documentación y código para tests, a un mismo tiempo. Si el espíritu de doctest text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/tipos_de_material?rev=1759936852&do=diff Tipos de registros, tipos de documentos, content vs. carrier, etc. <note> Notas informales para acercarse a un tema más complicado de lo que podría parecer a simple vista. Texto original de sep 2004. --- Fernando Gómez 2009/05/14 09:15 </note> El problema tiene varias facetas, o incluso varios niveles. text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/tom_delsey?rev=1759936852&do=diff ~~DRAFT~~ Tom Delsey Consultor canadiense, especializado en modelado de información (information modelling). Es autor de The Logical Structure of the Anglo-American Cataloguing Rules. En septiembre de 2004 fue nombrado editor de AACR3. Lista de trabajos text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/unicode_y_python?rev=1759936852&do=diff Unicode y Python Una excelente presentación que arroja luz sobre algunos “enigmas”: Unicode In Python, Completely Demystified (Kumar McMillan, PyCon 2008, Chicago) Otros documentos relevantes: <http://del.icio.us/fgomez/unicode+python>. >>> # Definimos un string unicode: >>> yo = u'Fernando G\u00f3mez' # U+00F3 = ó = Latin Small Letter O with acute >>> yo u'Fernando G\xf3mez' >>> yo == u'Fernando G\N{Latin Small Letter O with acute}mez' True >>> # En efecto, se trata de un objeto de tipo … text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/update-opac.py?rev=1759936852&do=diff Script update-opac.py Este es el script de actualización del OPAC, migrado a Python desde update-opac.sh. Abajo se incluye el archivo de configuración, opac.conf. Versión de 2008.02.26 #!/usr/bin/python # coding=windows-1252 # coding is explained here: http://www.python.org/dev/peps/pep-0263/ # NOTE: Using utf-8 brings problems with delimiter "¦" used occasionally with mx # TO-DO: verificar que los cisis (mx, id2i, msrt, etc.) estén en el PATH # TO-DO: realizar una comparación exhaust… text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/update-opac.sh?rev=1759936852&do=diff Script update-opac.sh Este es el script utilizado para generar la actualización del OPAC. Versión: 2006.11.13. #!/bin/bash # ----------------------------------------------------------------------- # update-opac.sh # # Este script genera el conjunto de bases de datos y archivos # auxiliares utilizados en el OPAC. # # Argumentos: # $1 nombre de la base # $2 cantidad de registros a procesar (opcional, es útil para # procesar una cantidad pequeña de registros … text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/utilitarios_cisis?rev=1759936852&do=diff Utilitarios CISIS Los utilitarios CISIS son un conjunto de aplicaciones (entre 25 y 30, según la versión y la plataforma), que permiten la manipulación a “bajo nivel” de bases de datos ISIS. Mediante estas herramientas, es posible realizar algunas de las tareas para las que se utiliza text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/virtual_host_para_catalis?rev=1759936852&do=diff Instalación de Catalis en un virtual host Este es un ejemplo de cómo configurar un virtual host de Apache para Catalis (hecho a las apuradas, por lo tanto le puede faltar algún detalle). Una de las ventajas de instalarlo de esta manera es que se evita text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/weblogs?rev=1759936852&do=diff Weblogs El fenómeno de los weblogs o blogs se manifiesta también en el área de la bibliotecología, y algunos de ellos son especialmente relevantes para el tema de este wiki: * Catalogablog, de David Bigwood. Novedades sobre “library cataloging, classification, metadata, subject access and related topics text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/wishlist?rev=1759936852&do=diff Wishlist Esta es una lista muy informal de cosas que me gustaría ir incluyendo en el wiki. --Fernando, 13:32 28 dic, 2004 (ART) Gente * Arlene Taylor * Seymour Lubetzky * Martha Yee * Charles Cutter * Dorothea Salo * Henriette Avram * text/html 2025-10-08T15:20:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) http://catalis.uns.edu.ar/doku/doku.php/yee-autoinmolacion?rev=1759936852&do=diff Will the response of the library profession to the internet be self-immolation? by Martha M. Yee, with a great deal of help from Michael Gorman Publicado en AUTOCAT el 24 de julio de 2007, por Marc Truitt (University of Alberta Libraries), en nombre de Martha Yee. Reproducido aquí sin autorización.