El proceso de actualización (upgrade) debería ser, idealmente, muy sencillo. El principal motivo es que nos gustaría poder realizar actualizaciones frecuentes, y evitar que la dificultad del proceso nos disuada de mantener nuestra instalación de OpacMarc completamente al día.
Para tener una referencia, podemos examinar los procesos de actualización de algunas aplicaciones web populares.