Herramientas web para crear catálogos basados en MARC21 y AACR2

Comentario guía: La idea es hacer una breve introducción con datos históricos y características y luego pasar a mostrar el software

Agregar footer: 4to Taller de CaMPI Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Mar del Plata, 27 al 30 de abril de 2009

• 2000 Primera idea

• 2002 Primer prototipo (luego abandonado)

• 2003 Comienza a utilizarse en la UNS

• 2004 sitio web (con demo online); uso a escala nacional (formación de catalogadores)

• 2005 Lanzamiento público (versión 2005.06.09); wiki, grupo de discusión

• 2007 Rediseño de Catalis. Surgimiento de CaMPI

Comentario guía: Necesitaban contar con una herramienta de catalogación que ante todo les permitiera trabajar a gusto. Debía adaptarse a los estándares MARC21 y AACR2. El contexto no ayudaba: situación económica, herramientas disponibles (winisis).

Una vez hecho público (Catalis en principio y más tarde el OPAC) atrajo el interés de otras bibliotecas que comenzaron a instalarlo y a usarlo. Se creó un acceso a OpacMARC con bases de prueba de las bibliotecas que estaban creando registros en Catalis o que habían realizado alguna migración.

2006: Uso en el IAR

Desde 2007: Uso en la Cátedra DB1 TP UNLP

• Software de catalogación
• Código abierto
• Entorno web
• Gestiona bases de datos CDS/ISIS
• Estándares internacionales: MARC21 y AACR2

Catalis: Características

Entorno web: Login, Usuarios

• Puede instalarse en un servidor “real” o en un servidor local
• Puede ser operado por varios usuarios en forma simultánea
• Puede instalarse en win o lin (ojo con ésto –> FF)
• Identificarse mediante un User ID y una password

• plantillas
• Puntuación automática
• Control sobre los indicadores
• Acceso a documentación sobre MARC 21
• Edición en “modo experto”
• Anotaciones del catalogador
• Display de un registro bibliográfico en varios estilos
• Corrección automática de registros importados
• . . .

Más detalles en el sitio web de Catalis

Comentarios guía:

Interfaz amigable

Cercanía con AACR2

Ventana de Búsquedas

• Tipos de búsqueda
• Despliegue de registros/estilos
• Creación de registros: plantillas (demostrar al final de la descripción)

Ventana de Edición

• Formulario:
  • Puntuación AACR2 automática
  • Incluir campos y subcampos
  • Transformar entrada principal en secundaria
  • Ordenar campos y subcampos

• General:
  • Seleccionar base (puede cambiarse la base que aparece por defecto)
  • Recorrer registros seleccionados
  • Exportar e importar: corrección automática de registros importados (demostrar al final)
  • Capturar un asiento AACR2 (DEJAR)
  • Ver registro
  • Edición avanzada
  • Ventanas de diálogo
  • Listas desplegables
  • Edición del campo 008, Leader
  • Despliegue de indicadores
  • Administración de existencias
  • Anotaciones del catalogador
  • Acceso a documentación

Demostración:

• Crear un registro
• Duplicar un registro
• Importar/exportar un registro (usar el texto de la ventanita)
• Búsquedas: mostrar el índice (desde las -inv=, -ST=, etc.), por un término específico, por texto libre: e.g. p(v250), a(v008)

/*

¿Para qué confeccionamos registros bibliográficos?

PARA EL USUARIO

(…)

*/

¿Qué se espera de un OPAC?

Tareas que realiza un usuario en un catálogo

• Buscar/encontrar/localizar
• Identificar
• Seleccionar
• Obtener
• Navegar

Entonces la idea era lograr un opac que cumpliera con estas condiciones …

• 2003 Prototipo
• 2004-2005 Exposición pública mediante bases de prueba
• 2006 Inauguración del catálogo del INMABB; release 2006.11.13
• 2007 CaMPI
• 2008 Inauguración del catálogo de la Biblioteca Rivadavia; control de versiones; hosting en Google Code

• Búsquedas por autor, título, tema, cualquier campo
• Índices autor, título, tema
• Lectura secuencial (Browse)
• Generación automática de listas de adquisiciones

• Ordenamiento de resultados
• Navegación de registros por esquemas de clasificación o por signatura topográfica
• Reunión de registros por encabezamientos
• Sugerencias, corrección de errores: Did you mean?
• Accesibilidad

Comentarios guía:

Ejemplos de búsquedas:

  1)
  * truncamiento: math
  * dos o mas términos sin el and: symposium computer science
  * ISSN: 0002-9890

  2) 
  Recorrer índices (introducir letra, desplazarme por ant/sig, explicar numerito), explicar ordenamiento del índice.

  3)
  Reunión de registros por encabezamientos: ACM Symposium on Theory of Computing (título), MSC 34, Duren, Peter L. (autor)

  4) 
  "Ud. quiso decir" mahtematica, acebol, infinito (tema): aprovechar estos resultados para mostrar el ordenamiento 

   5)
   Ej. de vista previa en Google:  **Duren, Peter L., 1. Univalent functions**

• Sitio web http://inmabb.criba.edu.ar/catalis/

• Grupo de Google http://groups.google.com.ar/group/catalis

• Wiki http://catalis.uns.edu.ar/doku/

catalis opacmarc presentacion