Los utilitarios CISIS son un conjunto de aplicaciones (entre 25 y 30, según la versión y la plataforma), que permiten la manipulación a “bajo nivel” de bases de datos ISIS. Mediante estas herramientas, es posible realizar algunas de las tareas para las que se utiliza MicroIsis o Winisis (e.g., búsquedas, generación del archivo invertido, modificación de datos, exportación/importación de archivos ISO 2709), así como muchas otras que estos programas no contemplan.

El utilitario de uso más frecuente es mx, debido a su variada funcionalidad. También se usan habitualmente:

• msrt, para ordenar archivos maestros,
• i2id e id2i, para convertir bases ISIS en archivos de texto, y viceversa,
• ifkeys, para obtener un listado de términos del diccionario.
• crunchmf y crunchif, para convertir archivos maestros e invertidos, respectivamente, de una plataforma a otra (e.g., de Windows a Linux).

Estos utilitarios fueron desarrollados por Bireme, y su distribución es gratuita. El código fuente permanece cerrado.

A diciembre de 2004, la última versión disponible es la 4.3a, cuya versión para Linux está compuesta por los archivos siguientes:

chkterm
crunchif
crunchmf
ctlmfn
fullinv.sh
i2id
id2i
ifkeys
ifload
ifmerge
ifp1
ifupd
loadiso.sh
lyfreq
mkiy0
mkxrf
msrt
mx
mxcp
mxf0
mxgw
mxmys
mx.pft
mxtb
mys
myz
myzcru
mz
retag
sizeof
wtrig1
wtrig2

Información oficial, documentación y descarga de los utilitarios: Utilitarios CISIS en el catálogo de productos de Bireme

Isis