Me parece bien conservar un registro de las correcciones realizadas, pues nos da una idea de la cantidad de trabajo y tiempo invertido en esta tarea. Pero tal vez convenga tener 2 listados: pendientes y arreglados.

  Hua, Lo-keng, 1910-
  Hua, Luogeng, 1910-
  
  
  [DONE]
  [1] Ackermann, W. (Wilhelm), 1896-
  [1] Ackermann, W. (Wilhelm) 1896-
  
  [DONE]
  [1] Bogolioubov, N. N.
  [1] Bogoliuboff, N.
  [1] Bogoliubov, N. N.
  [1] Bogolyubov, N. N.
  
  [DONE]
  [1] Boltianskii, V. G. (Vladimir Grigor´evich), 1925-
  [1] Boltyanskii,. V. G.
  
  [DONE]
  [6] Borel, Émile.
  [2] Borel, Emile, 1871-1956.
  [1] Borel, Émile, 1871-1956.
  
  [DONE]
  [1] Botts, Truman Arthur.
  [1] Botts, Truman Arthur, 1917-
  
  [DONE]
  [1] Bouligand, G.
  [2] Bouligand, Georges.
  
  [DONE]
  [3] Cartan, E.
  [1] Cartan, É.
  [4] Cartan, Élie.
  [3] Cartan, Elie, 1869-1951.
  
  [DONE]
  [2] Cartan, Henri.
  [1] Cartan, Henri Paul, 1904-
  
  [DONE]
  [2] Chandrasekharan, K.
  [5] Chandrasekharan, K. (Komaravolu), 1920-
  
  [DONE]
  [2] Chern, S. S.
  [1] Chern, Shiing-Shen, 1911-
  
  [DONE]
  [1] Choquet, Gustave.
  [3] Choquet, M.
  
  [DONE]
  [2] Courant, Richard.
  [6] Courant, Richard, 1888-1972.
  
  [DONE]
  [1] Dettman, John.
  [1] Dettman, John Warren.
  
  [DONE]
  [1] Dieudonné, Jean.
  [1] Dieudonné, Jean A.
  [11] Dieudonné, Jean Alexandre, 1906-
  
  [DONE]
  [1] Ebbinghaus, Heinz-Dieter.
  [1] Ebbinghaus, Heinz-Dieter, 1939-
  
  [DONE]
  [1] Eichler, M.
  [2] Eichler, Martin.
  
  [DONE]
  [1] Erdös, Paul, 1913-
  [2] Erd´´os, Paul, 1913-
  
    [DUDOSO]
    [1] Feinstein, A.
    [1] Feinstein, Amiel.
  
  [DONE]
  [1] Ferrar, W. L.
  [1] Ferrar, W. L. (William Leonard), 1893-
  
  [DONE]
  [1] Feys, Robert.
  [1] Feys, Robert, 1889-
  
  [DONE]
  [1] Fitch, Frederic B. (Frederic Brenton), 1908-1987.
  [1] Fitch, Frederic Brenton.
  
  [DONE]
  [1] Fox, L.
  [3] Fox, L. (Leslie)
  
  [DONE]
  [1] Fréchet, M.
  [10] Fréchet, Maurice.
  [1] Fréchet, Maurice, 1878-
  
  [DONE]
  [1] Galler, Bernard A.
  [1] Galler, Bernard A., 1928-
  
  [DONE]
  [1] Garding, Lars.
  [1] Gårding, Lars, 1919-
  
  [DONE]
  [1] Garnier, R.
  [1] Garnier, René, 1887-
  
  [DONE]
  [1] Garnir, H. G.
  [1] Garnir, H. G. (Henri G.), 1921-
  
  [DONE]
  [1] Gelfand, I.
  [1] Gel'fand, I. M. (Izrail Moiseevich)
  [3] Gel´fand, I. M. (Izrail´ Moiseevich)
  [2] Guelfand, I. M.
  
  [DONE]
  [2] Gelfond, A. O.
  [1] Gel´fond, A. O. (Aleksandr Osipovich), 1906-
  
  [DONE]
  [1] Ghouila-Houri, A.
  [1] Ghouila-Houri, Alain.
  
  [DONE]
  [1] Gnedenko, B. V.
  [1] Gnédenko, B.V.
  [1] Gnedenko, Boris Vladimirovich, 1912-
  
  [DONE]
  [1] Godeaux, Lucien.
  [1] Godeaux, Lucien, 1887-
  
  [DONE]
  [1] Gomes, Ruy Luís.
  [1] Gomes, Ruy Luis.
  
  [DONE]
  [1] Goodstein, R. L.
  [2] Goodstein, R. L. (Reuben Louis)
  
  [DONE]
  [1] Graham, Ronald.
  [1] Graham, Ronald L., 1935-
  
  [DONE]
  [1] Gröbner, W.
  [1] Gröbner, Wolfgang.
  [1] Gröbner, Wolfgang, 1899-
  
  [DONE]
  [1] Gunning, R. C.
  [1] Gunning, R. C. (Robert Clifford), 1931-
  
  [DONE]
  [2] Hadley, G.
  [1] Hadley, G. (George), 1930-
  
  [DONE]
  [1] Hald, A.
  [1] Hald, Anders 1913-
  
  [DONE]
  [1] Hall, Marshall Jr.
  [1] Hall, Marshall, Jr.
  
  [DONE]
  [1] Hausner, Melvin.
  [1] Hausner, Melvin, 1928-
  
  [DONE]
  [1] Henkin, L.
  [3] Henkin, Leon.
  
  [DONE]
  [3] Heyting, A.
  [1] Heyting, A. (Arend) 1898-
  
  [DONE]
  [4] Hilbert, David.
  [1] Hilbert, David 1862-1943.
  [2] Hilbert, David, 1862-1943.
  
  [DONE]
  [1] Hilton, Peter.
  [7] Hilton, Peter John.
  
  [DONE]
  [1] Hirschman, I. I.
  [1] Hirschman, I. I. (Isidore Isaac), 1922-
  
  [DONE]
  Hobson, Ernest William 1856-1933.
  
  [DONE]
  [1] Hodge, W. V. D.
  [2] Hodge, W. V. D. (William Vallance Douglas), 1903-
  
  [DONE]
  [1] Honig, C. S.
  [1] Hönig, Chaim S.
  [1] Honig, Chaim Samuel.
  
  [DONE]
  [1] Hoppensteadt, F. C.
  [1] Hoppensteadt, Frank C.
  
  [DONE]
  [1] Householder, Alston Scott 1904-
  [1] Householder, Alston Scott, 1904-
  
  [DONE]
  [2] Hu, S. T. (Sze-Tsen), 1914-
  [1] Hu, Sze-Tsen.
  
  [DONE]
  [1] Hurewicz, Witold.
  [1] Hurewicz, Witold 1904-1956.
  
  [DONE]
  [1] Institute of Mathematics and Its Applications.
  [1] Institute of Mathematics and its Applications.
  
  [DONE]
  [1] International Comission on Mathematical Instruction.
  [1] International Commission on Mathematical Instruction.
  
  [DONE]
  [1] Jacobs, Konrad.
  [1] Jacobs, Konrad, 1928-
  
  [DONE]
  [1] Jacobson, Nathan, 1910-
  [3] Jacobson, Nathan 1910-
  [2] Jacobson, Nathan, 1910-
  
  [DONE]
  [3] John, Fritz.
  [1] John, Fritz, 1910-
  
  [DONE]
  [2] Jónsson, Bjarni.
  [1] Jónsson, Bjarni, 1920-
  
  [DONE]
  [3] Jordan, Camile.
  [1] Jordan, Camille.
  
  [DONE]
  Juan Sancho de San Román.
   
  [DONE]
  [2] Julia, G.
  [11] Julia, Gaston.
  
  		K.A. Hirsch.
  
  [DONE]
  [2] Kahane, Jean Pierre.
  [1] Kahane, Jean-Pierre.
  [1] Kahane, Jean Pierre.
  [1] Kahane, Jean-Pierre.
  [1] Kahane, Jean-Pierre, 1926-
  
  [DONE]
  [1] Kaplansky, I.
  [7] Kaplansky, Irving, 1917-
  
  [DONE]
  [3] Karlin, Samuel.
  [2] Karlin, Samuel, 1923-
  
  [DONE]
  [3] Kaufmann, A.
  [3] Kaufmann, A. (Arnold), 1911-
  
  [DONE]
  [1] Kelley, J. L.
  [1] Kelley, John L.
  
  [DONE]
  [7] Kendall, Maurice G. (Maurice George), 1907-
  [2] Kendall, Maurice George.
  
  [DONE]
  [1] Khinchin, A.
  [1] Khinchin, A. I.
  [4] Khinchin, Aleksandr IAkovlevich, 1894-1959.
  [1] Khintchine, A. Ia.
  
  [DONE]
  [3] Kline, Morris.
  [1] Kline, Morris, 1908-1992.
  
  [DONE]
  [1] Kobayashi, Shoshichi.
  [1] Kobayashi, Shoshichi, 1932-
  
  [DONE]
  [2] Köthe, Gottfried.
  [1] Köthe, Gottfried, 1905-
  
  [DONE]
  [1] Kraitchik, M.
  [1] Kraïtchik, M.
  [1] Kraitchik, M.
  [1] Kraitchik, Maurice.
  
  [DONE]
  [1] Krasnosel'skii, M. A.
  [1] Krasnosel´skii, M. A. (Mark Aleksandrovich), 1920-
  
  [DONE]
  [1] Kubilius, J.
  [1] Kubilius, Jonas.
  
  [DONE]
  [1] Kuiper, Nicolaas H.
  [1] Kuiper, Nicolaas H. (Nicolaas Hendrik)
  
  [DONE]
  [2] Kurosh, A. G.
  [1] Kurosh, A. G. (Aleksandr Gennadievich)
  
  [DONE]
  [1] Landau, L.
  [7] Landau, L. D. (Lev Davidovich), 1908-1968.
  
  [DONE]
  [1] Larotonda, Ángel R.
  [1] Larotonda, Angel Rafael, 1939-2005.
  
  [DONE]
  [1] Lawden, D. F.
  [1] Lawden, Derek F.
  
  [DONE]
  [1] Ledermann, Walter.
  [1] Ledermann, Walter, 1911-
  
  [DONE]
  [2] Lefschetz, S.
  [4] Lefschetz, Solomon.
  [1] Lefschetz, Solomon 1884-1972.
  [6] Lefschetz, Solomon, 1884-1972.
  
  [DONE]
  [1] Lehman, E. L.
  [2] Lehmann, E. L.
  
  [DONE]
  Leo F. Boron.
  
  [DONE]
  [1] Leray, Jean.
  [1] Leray, Jean, 1906-
  
  [DONE]
  [1] LeVeque, William J.
  [1] LeVeque, William Judson.
  
  [DONE]
  [3] Lévy, Paul.
  [2] Lévy, Paul, 1886-
  
  [DONE]
  [1] Lichnerowicz, A.
  [1] Lichnerowicz, André.
  [1] Lichnérowicz, André.
  [1] Lichnerowicz, André, 1915-
  [1] Lichnerowicz, André, 1915-1998.
  
  [DONE]
  [1] Lifchitz, E.
  [8] Lifshits, E. M. (Evgenii Mikhailovich)
  
  [DONE]
  [1] Lima, Elon L.
  [1] Lima, Elon Lages.
  [2] Lima, Élon Lages.
  [1] Lima, Elon Lages.
  
  [DONE]
  [1] Lindelöf, Ernst.
  [1] Lindelöf, Ernst Leonard, 1870-
  
  [DONE]
  [2] Linnik, IU. V. (IUrii Vladimirovich), 1915-1972.
  [1] Linnik, Yu. V.
  
  [DONE]
  [1] Loève, M. (Michel), 1907-
  [1] Loeve, Michel, 1907-
  
  [DONE]
  [1] Lojasiewicz, Stanislaw.
  [1] Lojasiewicz, Stanislaw, 1926-2002.
  
  [DONE]
  [1] Lukasiewicz, Jan.
  [1] Lukasiewicz, Jan, 1878-1956.
  [1] Lukasiewicz, Jan., 1878-1956.
  
  [DONE]
  [1] Lyra, C. B. de.
  [1] Lyra, Carlos Benjamin de.
  
  [DONE]
  [1] MacDuffee, Cyrus Colton.
  [1] MacDuffee, Cyrus Colton, 1895-
  
  [DONE]
  [2] Mackey, George W.
  [1] Mackey, George Whitelaw, 1916-
  
  [DONE]
  [1] Macrobert, Thomas M.
  [1] MacRobert, Thomas Murray, 1884-1962.
  
  [DONE]
  [1] Maeda, Fumitomo.
  [1] Maeda, Fumitomo, 1897-1965.
  
  [DONE]
  [1] Mandelbrojt, S.
  [1] Mandelbrojt, Szolem, 1899-1983.
  
  [DONE]
  [1] Mandelbrot, Benoit.
  [1] Mandelbrot, Benoit B.
  
  [DONE]
  [1] Mann, H. B.
  [1] Mann, Henry B.
  
  [DONE]
  [1] Marinescu, G.
  [1] Marinescu, Gheorghe.
  
  [DONE]
  Manstavicius, E., ed.
   
  [DONE]
  [1] Markuschewitsch, A. I.
  [2] Markushevich, A. I. (Aleksei Ivanovich), 1908-
  
  [DONE]
  Maxwell, E.A. (Edwin Arthur)
   
  [DONE]
  [1] McLachlan, N. W.
  [1] McLachlan, N. W. (Norman William), 1888-
  
  [DONE]
  [1] McShane, E. J. (Edward James), 1904-
  [1] McShane, Edward J.
  [2] McShane, Edward James.
  
  [DONE]
  [1] Medeiros, Luiz Adausto da Justa.
  [1] Medeiros, Luiz Adauto.
  
  [DONE]
  [2] Meyer, Paul-André.
  [1] Meyer, Paul André.
  
  [DONE]
  [1] Mikhlin, S. G.
  [1] Mikhlin, S. G. (Solomon Grigor´evich), 1908-
  
  [DONE]
  [1] Milgram, A. N.
  [2] Milgram, Arthur N. (Arthur Norton), 1912-
  
  [DONE]
  [1] Miller, G. A.
  [1] Miller, George A. (George Armitage), 1920-
  
  [DONE]
  [1] Milne, William Edmund.
  [1] Milne, William Edmund, 1890-
  
  [DONE]
  [1] Mishchenko, E. F.
  [1] Mishchenko, E. F. (Evgenii Frolovich)
  
  [DONE]
  [1] Milnor, J.
  [1] Milnor, John Willard, 1931-
  
  [DONE]
  [1] Monteiro, Antonio A. R., 1907-1980.
  [1] Monteiro, Antonio Aniceto Ribeiro, 1907-1980.
  
  [DONE]
  [1] Monteiro, L. H. Jacy.
  [1] Monteiro, Luiz Henrique Jacy.
  
  [DONE]
  [3] Noether, E.
  [1] Noether, Emmy.
  [1] Noether, Emmy, 1882-1935.
  
  [DONE]
  [1] Petrovskii, I. G. (Ivan Georgievich)
  [1] Petrovskii, I. G. Ivan Georgievich.
  [1] Petrovskij, I. G.
  [1] Petrovsky, I. G.
  
  [DONE]
  [1] Pollard, Harry.
  [2] Pollard, Harry, 1919-
  
  [DONE]
  [1] Pólya, G.
  [14] Pólya, George, 1887-1985.
  
  [DONE]
  [3] Reichenbach, Hans.
  [1] Reichenbach, Hans, 1891-1953.
  
  [DONE]
  [4] Robinson, Abraham.
  [1] Robinson, Abraham, 1918-1974.
  
  [DONE]
  [1] Rodrigues, A. A. Martins.
  [1] Rodrigues, Alexandre Augusto Martins.
  
  [DONE]
  [1] Rogosinski, W. W.
  [1] Rogosinski, Werner.
  
  [DONE]
  [2] Rosser, J. Barkley.
  [2] Rosser, J. Barkley (John Barkley), 1907-
  
  		Rouse Ball, W.W.
  
  [DONE]
  [1] Ruiz Rubio, Juan J.
  [1] Ruiz Rubio, Juan José.
  
  [DONE]
  [5] Samuel, Pierre.
  [3] Samuel, Pierre, 1921-
  
  [DONE]
  [1] Schouten, J. A.
  [1] Schouten, J. A. (Jan Arnoldus), 1883-
  
  [DONE]
  [1] Schütte, K. (Kurt)
  [1] Schütte, Kurt, (Kurt)
  
  [DONE]
  [1] Schwartz, L.
  [9] Schwartz, Laurent.
  
  		[???]
  		Shabat, B. V. (Boris Vladimirovich)
  
  		Shafarevich, I. R. (Igor´ Rostislavovich), 1923-
  
  [DONE]
  [1] Shilov, G.
  [1] Shilov, G. E. (Georgii Evgen´evich)
  
  		Shohat, J.A.
  
  [DONE]
  [1] Silva, J. Sebastião e.
  [1] Silva, J. Sebastião e, 1914-1972.
  
  [DONE]
  [1] Skolem, Th.
  [5] Skolem, Th. (Thoralf), 1887-1963.
  
  [DONE]
  [4] Skorokhod, A. V. (Anatolii Vladimirovich), 1930-
  [1] Skorokhod, A.V.
  
  [DONE]
  [1] Smith, David Eugene.
  [1] Smith, David Eugene, 1860-1944.
  
  [DONE]
  [1] Sobolev, Serge L.
  [2] Sobolev, V. J.
  [1] Sobolew, W. I.
  
  [DONE]
  [1] Sommerfeld, Arnold.
  [5] Sommerfeld, Arnold, 1868-1951.
  
  [DONE]
  [3] Spanier, E. H.
  [1] Spanier, Edwin Henry.
  
  [DONE]
  [1] Spivak, M.
  [2] Spivak, Michael.
  
  [DONE]
  [1] Steenrod, N. E.
  [1] Steenrod, Norman.
  
  [DONE]
  [5] Steinhardt, F.
  [1] Steinhardt, Fritz.
  
  		Stepanov, V.V.
   
  [DONE]
  [1] Stern, M.
  [1] Stern, Martin O.
  
  [DONE]
  [2] Stuart, Alan.
  [1] Stuart, Alan, 1922-
  
  [DONE]
  [2] Suppes, Patrick.
  [1] Suppes, Patrick, 1922-
  
  [DONE]
  [1] Sylvester, Gerardo.
  [1] Sylvester, Gerardo A.
  
         Symposium on Engineering Applications of Random Function Theory and Probability (1st : ?? : ??)
   
  [DONE]
  [1] Synge, J. L.
  [1] Synge, J. L. (John Lighton), 1897-
  
  [DONE]
  [1] Szegö, G.
  [1] Szeg´´o, Gabor, 1895-
  [4] Szeg´´o, Gábor, 1895-
  
  [DONE]
  [1] Szökefalvi-Nagy, Béla.
  [4] Szökefalvi-Nagy, Béla, 1913-
  
  		Tamarkin, J.D.
   
  		The American Institute of Electrical Engineers. Committee on Computing Devices.
  		The Association for Computing Machinery.
  		The Institute of Radio Engineers.
  		The Institute of Radio Engineers. Professional Group on Electronic Computers.
  
  [DONE]
  [1] Thirring, Walter.
  [1] Thirring, Walter E., 1927-
  
  [DONE]
  [1] Thomas, Tracy Y.
  [1] Thomas, Tracy Y. (Tracy Yerkes), 1899-
  
  [DONE]
  [1] Thompson, Steven K.
  [1] Thompson, Steven K., 1945-
  
  [DONE]
  [1] Titchmarsh, E. C.
  [1] Titchmarsh, E. C. (Edward Charles), 1899-
  [1] Titchmarsh, E. C. (Edward Charles), 1899-1963.
  
  [DONE]
  [1] Toeplitz, Otto.
  [1] Toeplitz, Otto, 1881-1940.
  
  		Univerzita J.E. Purkyne v Brne.
   
  [DONE]
  [1] Vitali, G.
  [1] Vitali, Giuseppe, 1875-1932.
  
  [DONE]
  [2] Waerden, B. L. van der.
  [4] Waerden, B. L. van der (Bartel Leendert), 1903-1996.
  [1] Waerden, Bartel Leendert van der.
  [1] Waerden, Bartel Lendert van der, 1903-1996.
  
  [DONE]
  [1] Weber, Heinrich.
  [3] Weber, Heinrich, 1842-1913.
  
  [DONE]
  [1] Wilder, Raymond L., 1896-
  [1] Wilder, Raymond Louis, 1896-
  
  [DONE]
  [1] Yano, Kentaro.
  [1] Yano, Kentaro, 1912-

  [DONE]
  [2] 	Carnap, Rudolf.
  [7] 	Carnap, Rudolf, 1891-1970.
  
  [1] 	Colloquium Brasileiro de Matemática (1ro : 1957 : Poços de Caldas)
  [1] 	Colloquium Brasileiro de Matemática (1º : 1957 : Poços de Caldas)
  
  [1] 	Grätzer, George A.
  [1] 	Gratzer, George A.
  
  [6] 	Kaufmann, A. (Arnold), 1911-
  [1] 	Kaufmann, Arnold.
  
  [1] 	Krickeberg, K.
  [1] 	Krickeberg, Klaus.
  
  [1] 	Mikhalev, A. V.
  [1] 	Mikhalev, A. V. (Aleksandr Vasil´evich)
  
  [2] 	Milloux, Henri.
  [1] 	Milloux, Henri, 1898-
  
  [4] 	Nachbin, Leopoldo.
  [1] 	Nachbin, Leopoldo, 1922-1993.
  
  [1] 	Nikol'skii, S. M.
  [2] 	Nikol´skii, S. M. (Sergei Mikhailovich), 1905-
  
  [DONE]
  [1] 	Northcott, D. G., (Douglas Geoffrey)
  [1] 	Northcott, D. G. (Douglas Geoffrey)
  
  [DONE]
  [1] 	Schumaker, Larry L.
  [1] 	Schumaker, Larry L., 1939-
  
  [DONE]
  [3] 	Sneddon, Ian N.
  [1] 	Sneddon, Ian Naismith.
  
  [1]   Stearns, R. E.
  [1] 	Stearns, Richard E.
  
  [1] 	Straus, Ernst G.
  [1] 	Straus, Ernst Gabor, 1922-
  
  [5] 	Szökefalvi-Nagy, Béla, 1913-
  [1] 	Sz´´okefalvi-Nagy, Béla, 1913-
  
  [DONE]
  [1] 	Vorob'ev, N. N.
  [1] 	Vorob'ev, N. N. (Nicolai Nikolaevich), 1925-
  
  [9] 	Waerden, B. L. van der (Bartel Leendert), 1903-1996.
  [1] 	Waerden, B. L. van der (Bartel Leendert van der), 1903-1996.