* ¿Tiene una tipografía diferente?

* En varias referencias bibliográficas, donde se menciona el número review en MathSciNet, falta un espacio entre “MR” y el punto previo. Es decir: “.MRxxxxxx” ⇒ “. MRxxxxxx”

* Ref. [13]: ya está publicada, en Amer. J. Math. 131 (2009), no. 3, 731–769. MR2530853.

* Ref. [16]: ídem, en Houston J. Math. 35 (2009), no. 1, 159–183. MR2491875.

* Abstract: “the second author’s lecture at the CIMPA School”. Habría que aclarar a cuál CIMPA School se refiere (fecha, lugar, tema).

* p. 14, fórmula de abajo: reducir un poco los espacios en blanco que separan las tres expresiones, para la última no se escape tanto.

* p. 19: enviar un poco más abajo el título “References”, de manera que en la p. 20 queden al menos dos referencias (y no una sola como ahora).

* Ref. [BLYZ]: ya publicada, en Indiana Univ. Math. J. 57 (2008), no. 7, 3065–3100.

* Ref. [MSV]: corregir $H^1 - L^1$ ⇒ $H^1$-$L^1$ (es un guión, pero está escrito como un signo menos)

* Ref. [YZ1]: ya publicada, en Constr. Approx. 29 (2009), no. 2, 207–218.

* Vallarino: cambiar “FRANCE” por “France”.

* Sjögren: en el artículo figura esta dirección:

  Mathematical Sciences
  University of Gothenburg and Mathematical Sciences
  Chalmers

Según http://www.chalmers.se/math/SV/kontakt/personal/larare-och-forskare/sjogren-peter la dirección postal es

 
 Matematical Sciences, University of Gothenburg and Chalmers University of Technology

* p. 22: las fórmulas (2) y (3) están acompañadas por textos que no son parte de las fórmulas, y por lo tanto deberían estar separados de éstas por un espacio algo mayor. Además sobra un espacio antes de cerrar un paréntesis.

* Prop. 2.1: las barras de valor absoluto quedan mejor si son un poco más altas. Lo mismo en Theorem 2.8.

* Prop. 2.3: aparece otra tipografía para etiquetar los ítems (a)…(d). Lo mismo en Prop. 2.5, en Example 2.6, en Prop. 3.5, en Lemma 3.8, etc.

* Prop. 3.5: en la demostración, alinear “(b)” y “(c)”.

* p. 31: en la primera fórmula (de 5 líneas), la primera línea debe ir más a la izquierda.

* Ref. [2]: “Blasco,O.” ⇒ espacio antes de “O”

* Ref. [3]: quitar espacio luego de “11–30”

* Ref. [4]: quitar “and” del título de la revista; agregar espacio antes de “11”

* Ref. [7]: según MathSciNet, el título es “Transference on certain multilinear multiplier operators”

* Ref. [9]: según MathSciNet, el título es “Boundedness of bilinear operators with nonsmooth symbols”

* Ref. [12]: agregar punto entre el título del artículo y el nombre de la revista.

* Ref [16]: ya publicada, en Czechoslovak Math. J. 58(133) (2008), no. 4, 1045–1057.

* Introduction: CIMPA SCHOOL ⇒ CIMPA School

* Los nombres de las dos universidades no van en itálica.

* “In the monography of Stein …” ⇒ “In the monograph of Stein …” (“monograph” es el término más usual)

* p. 36: Línea que comienza con “¿From the results …”

* p. 39, Prop. 2.1: alinear las etiquetas de los 3 ítems (comparar con Prop. 2.2 y siguientes)

* En p. 38 y p. 43, “Littlewood” se escapa considerablemente de la caja. Posibles puntos de corte: Lit/tle/wood (los encontré mirando algunos libros sobre Littlewood-Paley theory).

* Ref. [34]: Princenton ⇒ Princeton (2 veces)

* Ponerle “Abstract” al abstract.

* Abstract: Me parece que “The next section is devoted to state and comment the results” debería escribirse así: “The next section is devoted to stating and commenting the results”.

* p.47, nota al pie: agregar espacio antes de “and Junta”.

* p.48: ¿singular o plural?: “proved a mixed weak type inequalities”

* p.51: cortar “Andersen-Muckenhoupt” para que no se salga de la caja.

* p.51, línea final: “our our”

* p.54: la 2da fórmula desde abajo sirve como modelo para mi observación al artículo a03 (Bustos), p. 31.

* p.55: en la 3ra fórmula, que ocupa 2 líneas, hay que mover la 1ra línea más a la izquierda (ver el la observación para p.54); de lo contrario se complica su legibilidad.

* Ref. [2]: agregar espacio en “Uribe,J”

* Ref. [3]: quitar “With the assistance of W. G. Bade and R. G. Bartle”

* Ref. [6]: Corregir. Según MathSciNet: Q. J. Math. 60 (2009), no. 1, 63–73.

* Ref. [6] hasta [9]: agregar coma luego del último autor y antes del título.

* Ref. [7]: quitar punto al final del título.

* Ref. [10]: agregar espacio en “function,Proc.”

* Bajar un poco el título “References” para que quede más de una referencia en la última página.

* En la dirección del autor, cambiar “SPAIN” por “Spain”

Sin dudas, el artículo más descuidado de este número (en el aspecto del que me toca ocuparme).

* Cortar el título de manera que no quede una palabra sola (“type”) en la 2da línea.

* Uniformar el estilo tipográfico de los títulos de secciones: “1. Introduction and preliminary results.”, “2. Examples of generalized Gelfand pairs”. En la primera sobra un punto.

* p.59: “1991 Mathematics Subject Classification.” ⇒ debería decir “2000”

* p.59: En el example 2, pareciera que quiso poner “z prima” y “t prima”, pero en vez de colocar el carácter “'” para indicar “prima”, puso un acento agudo, y por supuesto el resultado no se ve bien. Esto se repite en otras partes del artículo.

* p.60, línea 2: donde dice “we now describe : we recall” debería decir “we now describe. We recall”. A continuación vienen dos párrafos que comienzan con “*”; seguramente quedarán mejor como ítems de una lista. En el primero de ellos, quitar espacio en “Infinite -dimensional”

* p.60, Theorem 1: “proyective” ⇒ “projective”

* p.60: 3 líneas arriba de la fórmula (1.4), quitar sangría antes de “is an”

* ¿Es correcto que “( mod 8)” aparezca siempre con esos espacios dentro del paréntesis? Suena raro.

* p.61: la línea que comienza con “let Pin (m) be the group generated” y la siguiente tienen unas sangrías extrañas. La siguiente carece de punto final.

* p.61: en la última fila de la tabla, el “8” no está en negrita. No podría decir si la tabla tiene el aspecto correcto, porque no se parece a algo que recuerde de antes. Pero dado el contexto, sospecho.

* p.62: trivialy ⇒ trivially

* p.62, comienzo de la sección 2: escribir las condiciones como ítems de una lista.

* p.63, tabla: los mismos comentarios que para la tabla de p.61.

* p.63, Remark 1: los dos puntos que aparecen antes del comienzo del remark parecen sobrar.

* p.63: cerca del pie de la página se reitera la lista de dos ítems que apareció al comienzo de p.60 (ver observación arriba).

* p.64, línea 11: corregir comillas de apertura en “coming”.

* p.64, dos líneas antes de Theorem 6: el signo menos con espacios antes de “vector” debe ser un guión y sin espacios.

* p.65, línea 5: quitar sangría antes de “by” (no es un nuevo párrafo).

* p.65, donde dice “Define $T_j$”, quitar espacio antes de “:”

* p.65, última línea de la demostración: cambiar signo menos por guión.

* p.65, última línea: quitar espacio antes de “:”

* Ref. [1]: quitar “of” del nombre de la revista.

* Ref. [2]: agregar punto: “Kaplan, A.”. Corregir el nombre de la revista: Comm. Math. Phys.

* Ref. [4]: quitar cursiva al nro. de la revista; insertar espacio antes del nro. de páginas.

* Ref. [8]: ya publicado, con título cambiado. Ver http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=2493050

* Ref. [9]: el título completo del libro es “Unitary group representations in physics, probability, and number theory.”

* Ref. [10]: quitar “of” del nombre de la revista.

* Ref. [13]: separar “Torino54”

* Ref. [14]: nombre de la revista: “Russian J. Math. Phys.”. Quitar “vol”. Quitar cursiva (excepto para el título).

* Ref. [15]: La cita es incorrecta o incompleta. Posiblemente se refiera a http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=1220225

* Ref. [16]: insertar espacio en “Warner,G.”. La cita es incorrecta: los números “64 (1980) ,190-213” no parecen cumplir ninguna función allí. Ver http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=0498999

* Dirección de la autora: dice “Centro de estudios en Matemática de Córdoba”, pero según http://www.mate.uncor.edu/ciem/ es “CIEM, Centro de Investigación y Estudios de Matemática de Córdoba”.

* Nota al pie de la 1ra página: “Received by the editors November 5, 2009.” ???

* En la nota al pie, cambiar ARGENTINA por Argentina.

* p.75: “We require the following facts about these spaces…”: donde dice “proofs.(see [9] and [16].)” debe decir “proofs (see [9] and [16]).”

* p.80: Acomodar las dos fórmulas que se escapan de la caja, cerca de la mitad de la página.

* p.86, línea 4: agregar espacio luego del punto en “in [17].The relation”

* p.87, cerca de la mitad de la página: donde dice “the function G becomes …”, hay un signo menos entre la fracción y “periodic”; debe ser un guión, y sin espacios alrededor.

* Mover el título “References” un poco hacia abajo, para que no quede una referencia aislada en la última página.

* Ref. [8]: insertar espacio antes de “transform” y antes de “103”.

* Ref. [19]: quitar espacio entre “functions” y la coma.

* En la dirección del autor, insertar espacio antes de “of Science”.

* Agregar un abstract. (Recordar que la presencia de abstract debe ser un requisito para todos los artículos.)

* Uniformar el estilo tipográfico de los títulos de las secciones con el usado habitualmente en los artículos de la revista.

* p.93: cambiar “De Giorgi conjecture” por “De Giorgi's conjecture” (en esta y en otras páginas donde vuelve a aparecer). Ver p.ej. http://alturl.com/fvka y Ref. [11] en este mismo artículo.

* p.100, antes del statement (1): “hold true for a a”

* Ref. [1]: cambiar “Journal” ⇒ “J.”

* Ref. [2]: insertar espacio luego del título; encerrar fecha entre paréntesis.

* Ref. [5]: La forma correcta del título, en portugués, es algo más cercano a “Imersões minimas completas em $R^3$ de gênero um e curvatura total finita.”

* Ref. [6]: cambiar “immersions” por “immersion”.

* Ref. [7]: agregar coma luego del segundo autor.

* Ref. [10]: insertar espacio después de “Bologna”.

* Ref. [15]: ya está publicada, y hay diferencias en el título. VER BIEN

* Ref. [19]: insertar guión para separar “207212”; mover la fecha a continuación del nro. de volumen.

* Ref. [31]: ya publicada: Index and nullity of the Gauss map of the Costa-Hoffman-Meeks surfaces. Indiana Univ. Math. J. 58 (2009), no. 2, 677–707.

* Ref. [32]: cambiar el signo menos en “3-space” por un guión. Es decir, “$3-$space” ⇒ “$3$-space” o “3-space”

* Ref. [33]: reescribir: “Morse index of complete minimal surfaces. The problem of Plateau, 181–189, World Sci. Publ., River Edge, NJ, 1992.” (En cursiva va solamente “Morse index of complete minimal surfaces”. Fuente: http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=1209216)

* Ref. [40]: “88 1968 62–105.” ⇒ “88 (1968), 62–105.”

* Ref. [41]: insertar espacio en “M.Traizet”.

* Ref. [3]: “115” ⇒ “115 pp.”

* En la dirección de B. Iaffei, “santa” ⇒ “Santa”

* Los datos de IMAL aparecen en una ubicación que no es usual para la revista; normalmente los datos institucionales van acompañando los nombres de los autores. ¿Quizás se podría añadir explícitamente que todos los autores pertenecen también a IMAL?

* Quitar el texto ubicado encima del título. Si es necesario conservar esa información, debe ir en nota al pie de la página.

* En la nota al pie quitar la negrita.

* Todo el texto del artículo está centrado. Una vez corregido lo vuelvo a mirar.

* En el título, no dejar sola la palabra “estimates” en la 2da línea; mejor que quede “classical estimates”.

* Ref. [14]: quitar negrita al nro. de volumen. Quitar la coma antes de la fecha.

* Ref. [15]: quitar negrita al nro. de volumen. La fecha de publicación es 2009. Quitar la coma antes de la fecha.

* Ref. [17]: agregar coma luego del autor.

* Ref. [18]: quitar negrita a “no. 6”, y aplicarla a “2008”. Borrar “42B20”.

* Ref. [19]: Actualizar los datos: J. Fourier Anal. Appl. 15 (2009), no. 3, 394–403. Quitar “DOI …”. Quitar mayúsculas en “Singular Integrals”.

* Ref. [20]: colocar el número de volumen *antes* de la fecha.

* Ref. [21]: “Mutilinear” ⇒ “Multilinear”, “Bound” ⇒ “Bounds”, “April” ⇒ “April 2009”. Pasar a minúscula la primera letra de cada palabra.

* Ref. [22]: insertar “for” luego de “bound” ?

* Ref. [26]: quitar espacio antes de “characteristic”. El título de la revista aparece dos veces.

* Ref. [29]: poisson ⇒ Poisson

* Ref. [30]: inequlities ⇒ inequalities; euclidean ⇒ Euclidean

* Dirección: De ⇒ de (2 veces)

* En todas las referencias, quitar las comillas de los títulos, y poner los títulos en itálica. Aplicar el mismo formato a los números de volumen: todos con negrita, o todos sin.

* Dirección del primer autor: cambiar “Dep.” por “Departamento de”.

* En la lista de autores, Martínez no tiene acento; pero sí lo tiene en la página final. En la nota al pie de la 1ra página, Cortázar y Martínez no tienen acento.

* Agregar abstract.

* Aplicar el estilo usual a los títulos de secciones (Introduction, Our result).

* p.150: las líneas de la fórmula están demasiado juntas; sería bueno poder separarlas un poco para aumentar la legibilidad.

* Ref. [1]: eqaution ⇒ equation

* Ref. [2]: “P- Fife” ⇒ “P. Fife”; “travelling” ⇒ “traveling” (verificado en MathSciNet)

* Ref. [4]: “travelling” ⇒ “traveling” (verificado en MathSciNet)

* Refs. [5] a [9]: Agregar acentos a Cortázar; en Ref. [5] acento a Martínez.

* Ref. [5]: verificar que se trata de: A nonlocal inhomogeneous dispersal process. J. Differential Equations 241 (2007), no. 2, 332–358. <http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=2358896>

* Ref. [7]: publicado, ver datos en http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=2506317

* Direcciones de los autores: colocar acento a “Católica” (2 veces); corregir “Vicuna” ⇒ “Vicuña” (2 veces)

* Dirección de Julio Rossi: el código postal va en la última línea, antes de la ciudad.

* Nota al pie: “Received by the editors November 5, 2009.” ???

* p.164: arriba de la fórmula (3.7), cortar la línea que se escapa de la caja.

* Ref. [9]: calclus ⇒ calculus

* Ref. [10]: 164.1 ⇒ 164

* Quitar negrita a los números de volumen en las pocas referencias que usan negrita: 10, 19, 21, 34, 37, 39, 46, 47, 48, 59, 66.

* Ref. [37]: 159.3 ⇒ 159

* Ref. [38]: quitar punto después de “multiplier”.

* Ref. [50]: Littlewood Paley ⇒ Littlewood-Paley. 387396 ⇒ 387–396

* Ref. [51]: agregar coma luego del 2do autor. 325351 ⇒ 325–351

* Ref. [56]: ya publicado, ver http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=2500923

* Ref. [57]: insertar espacio antes de “Paris”.

* Ref. [58]: ya publicado, ver http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=2514845

* Ref. [66]: agregar coma luego del título.

* Dirección del autor: poner en líneas separadas “405 Snow Hall” (oficina) y “1460 Jayhawk Blvd” (dirección del edificio). Ver http://www.math.ku.edu/~torres/

* Agregar abstract.

* p.176: en la cuarta línea hay una cita “[?]”. Además falta un espacio antes de “cf.”.

* p.177, última línea antes de sección 4: evitar que quede el “[1]” suelto; para eso usar: in~[…]

* p.177: separar en dos línea la fórmula larga que se escapa de la caja.

* Ref [27]: “Amer. Math. Soc. 2007” ⇒ “American Mathematical Society, 2007”

* Separar con comas los números de MSC 2000.

* p.194: La frase final “It ends the proof.” quedaría mejor como “This ends the proof.”

* Ref. [B]: agregar punto final. ¿Qué significa “Internal report”? ¿“Internal” de alguna institución (en ese caso, ¿cuál?), o “internal” del autor, que no lo hace público?

* Uniformar el estilo de los números de volumen en las referencias. Tomar como modelo la Ref. [BIJZ], donde usa negrita. Además, en [BGS] quitar “Volume”; en [BM] quitar cursiva; en [J1] y [J2] insertar espacio antes del número; en [Sm] quitar “V.”.

* Uniformar el estilo de los títulos en las referencias. Empieza usando roman para el título del artículo e italics para el nombre de la revista; entonces que siga así y corrija [JPS], [Sm], [Sp].

* Uniformar el estilo de los autores en las referencias: [JPS], [Sm], [Sp], [T] y [VT] usan small caps; las restantes no.

* Ref. [J1]: insertar espacio antes de “Ark.” y después de “Mat.”

* Ref. [R]: agregar coma luego del autor.

* Ref. [Sm]: colocar mayúscula a “trans. amer.”

* Ref. [Sp]: agregar coma luego del título. Quitar “p.”

* Reescribir de la manera más usual:

42B30, (primary), 42B35, 42B15 (secondary).  => Primary 42B30; secondary 42B35, 42B15.

* Nota al pie: corregir las comillas (invertidas) en ”Harmonic Analysis

* p.208, Acknowledgment: “Tha authors” ⇒ “The authors”

* En el listado de referencias el espacio entre líneas es exagerado.

* Ref. [4]: ya publicado, ver http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=2496404

* Ref. [7]: Extentions ⇒ Extensions

* Ref. [12]: spacs ⇒ spaces

* Ref. [21]: arreglar “Schrdinger”

* Ref. [22]: “15.2 (1999)” ⇒ “15 (1999), no. 2”

* Ref. [26]: Martnez ⇒ Martínez

* Ref. [33]: agregar punto final.

* Ref. [35]: Advances in Maths. ⇒ Adv. in Math.

* Las imágenes deben quedar *fuera* de la lista de referencias, preferiblemente dentro del cuerpo del artículo.

* Ref. [1]: quitar espacios en “4311 – 4322”. Análogamente en Ref. [5] y [17].

* Ref. [8]: ya publicado, ver http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=2520023 . Quitar mayúscula a “Least”.

* Agregar punto final al caption de la Fig. 1.

* Ref. [19]: quitar coma duplicada.

* Direcciones de los autores: ARGENTINA ⇒ Argentina.

Comentario general: las fechas de recepción y aceptación son las mismas para (casi?) todos los artículos.

Revisar que tengan abstract.

Comunicar a los autores las correcciones.